DragonForce — A Flame for Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Flame for Freedom", wykonawca: DragonForce.
Tekst piosenki
One dream in all of us still shining,
One star, the ever lasting light,
So alone, so lost inside, to the end in paradise,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
In the dark December morning light,
Fall strong to the burning winds, the fires of Hell will forsake me,
Shattering the chains that ever bind us,
Suffering their pain eternally.
Four strong, smash the silence, carry on like before,
Fires burn, still we battle, lost so far away,
Storm with hell fire raging, sun shines down as they kneel,
Lost in times and long forgotten, gathering miles away.
Tears fall inside the dream, our last days gone by,
Still alive we feel the pain tonight,
Stars fall through blackened clouds, in dreams sadness reigns,
A twilight star in the thousand lights for me.
Ohhhhhhhhh.
And still we save a breath for the world,
Life brings up for us all,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
One dream in all of us still shining,
One star, the ever lasting light…
And still we save a breath for the world,
Life brings up for us all,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One dream in all of us still shining,
One star, the ever lasting light,
Tak samotny, tak zagubiony w środku, do końca w raju,
Zjednoczeni, zwycięscy, serca naszego narodu dziś wieczorem.
W ciemnościach grudniowego poranka,
"Fall strong to the burning winds, the fire of Hell will leave me",
Shattering the chains that ever bind us,
Cierpiąc ich ból wiecznie.
Four strong, smash the silence, carry on like before,
Ogień płonie, wciąż walczymy, zagubiony tak daleko,
Burza z piekłem ogień szaleje, słońce świeci, gdy klęczą,
Zagubione w czasach i dawno zapomniane, zbierające się mile stąd.
Tears fall inside the dream, our last days gone by,
/ Align = "left" / ,
Gwiazdy spadają przez czarne chmury, w snach króluje smutek,
Gwiazda Zmierzchu w tysiącu świateł dla mnie.
Ohhhhhhhhh.
/ Align = "left" / ,
Życie przynosi nam wszystkim,
Zjednoczeni, zwycięscy, serca naszego narodu dziś wieczorem.
One dream in all of us still shining,
One star, the ever lasting light…
/ Align = "left" / ,
Życie przynosi nam wszystkim,
Zjednoczeni, zwycięscy, serca naszego narodu dziś wieczorem.
Zjednoczeni, zwycięscy, serca naszego narodu dziś wieczorem.