DragonForce — Black Winter Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Winter Night", wykonawca: DragonForce.
Tekst piosenki
Day after day as I bodies slay
And the sun becomes dark in the sky
Everything’s lost for this human race
And the dawn of a new age will rise
Rays of sunlight now are gone
Only visions of ice will remain
The fallen ones and forgotten souls
Will rise up over the slain
No more hope as we raise our hands to the sky
No more dreams as the rivers run dry
Everything’s lost all is left astray
Only sorrow and sadness remains
Curtains have dropped on our fallen world
And the forces of darkness shall rise
Why can’t you see what has happened to thee
Can you not open your eyes
Everything’s lost there is no retreat
And the valleys echo with pain
No more hope as we raise our hands to the sky
No more dreams as the rivers run dry
On the endless sea of madness we sail forever more
And the endless tears of sadness towards the distant shores
When the flame has died forever we stand one and all
With the power of the almighty sword
We fight the battle on the fields tonight
To save us from the master of all evil sign
And to the battle on forever standing strong
We feel the fire power of the night warriors
No more tomorrow
Dying of sorrow
Over the mountains and up through the trees
Traveling across seven seas
No more hope as we hold our hands to the sky
No more dreams as the rivers run dry
On the endless seas of madness we sail forever more
And the endless tears of sadness towards the distant shores
When the flame has died forever we stand one and all
With the power of the almighty sword
We fight the battle on the fields tonight
To save us from the master of all evil sign
And to the battle on forever standing strong
We feel the fire power of the night warriors
On the endless seas of madness we sail forever more
And the endless tears of sadness towards the distant shores
When the flame has died forever we stand one and all
With the power of the almighty sword
We’ll fight the battle on the fields tonight
To save us from the master of all
We fight the battle on the fields tonight
To save us from the master of all evil sign
And to the battle on Forever standing strong
We feel the fire
Power of the night warriors
The power of the night warriors…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Day after day as I bodies slay
I słońce staje się ciemne na niebie
Dla tej rasy ludzkiej wszystko stracone.
A świt nowej ery wzejdzie
Rays of sunlight now are gone
/ Align = "left" /
The fallen ones and forgotten souls
Powstanie nad zabitymi
No more hope as we raise our hands to the sky
No more dreams as the rivers run dry
Wszystko stracone wszystko stracone
Pozostaje tylko smutek i smutek
Zasłony opadły na nasz upadły świat
And the forces of darkness shall rise
Dlaczego nie widzisz, co się z tobą stało?
Czy możesz nie otwierać oczu?
Wszystko stracone nie ma odwrotu
And the valleys echo with pain
No more hope as we raise our hands to the sky
No more dreams as the rivers run dry
Na niekończącym się morzu szaleństwa płyniemy na zawsze więcej
And the endless tears of sadness towards the distant shores
Gdy płomień zgaśnie na zawsze, staniemy wszyscy razem.
Mocą miecza Wszechmogącego
Stoczymy dziś bitwę na polach.
To save us from the master of all evil sign
And to the battle on forever standing strong
We feel the fire power of the Night warriors
No more tomorrow
Dying of sorrow
Przez góry i przez drzewa
Traveling across seven seas
No more hope as we hold our hands to the sky
No more dreams as the rivers run dry
Na niekończących się morzach szaleństwa płyniemy na zawsze więcej
And the endless tears of sadness towards the distant shores
Gdy płomień zgaśnie na zawsze, staniemy wszyscy razem.
Mocą miecza Wszechmogącego
Stoczymy dziś bitwę na polach.
To save us from the master of all evil sign
And to the battle on forever standing strong
We feel the fire power of the Night warriors
Na niekończących się morzach szaleństwa płyniemy na zawsze więcej
And the endless tears of sadness towards the distant shores
Gdy płomień zgaśnie na zawsze, staniemy wszyscy razem.
Mocą miecza Wszechmogącego
Będziemy dziś walczyć na polach.
To save us from the master of all
Stoczymy dziś bitwę na polach.
To save us from the master of all evil sign
And to the battle on Forever standing strong
We feel the fire
Power of the Night warriors
The power of the Night warriors…