DragonForce — My Spirit Will Go On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Spirit Will Go On", wykonawca: DragonForce.
Tekst piosenki
Life is a misery, don’t know how it’s come to be Death, the epitome of all of our days
In the past we had no choice to hear or to be the voice
Close your eyes and visualize the demon to arise
You know that sanity is not as it was meant to be And now that misery has taken a new stand
In the land of a thousand souls we will carry on through the rain
In the sun we will move along with the memories of the slain
When I see this humanity and the evil that they have come to be We’ve come to the point of no return and you beg for just…
One more time to escape from all this madness
One more time to be set free from all this sadness
And one last time to be the one who understands
My soul and my spirit will go on, for all of eternity
Foreign the currency, your payment in blood to be Death is the destiny for all of our ways
In the dark you hide away for who or what you can’t say
When I see the power of the demon come alive
You know that sanity is not as it was meant to be And now that misery has taken a new stand
On the wings of eagles flying staring on to the sun
Reaching for the gold horizon when the war shall be won
Can you see the debauchery and the blade of death that has come for thee
In winds of torment forever more you will cry for just…
One more time to escape from all this madness…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest nędzą, Nie wiem jak to się stało, że śmierć, uosobienie wszystkich naszych dni
W przeszłości nie mieliśmy wyboru, by słuchać i być głosem.
Zamknij oczy i wyobraź sobie powstanie demona.
Wiesz, że poczytalność nie jest taka, jaka powinna być, a teraz nieszczęście przybrało nowy kształt.
W Krainie Tysiąca dusz będziemy kontynuować przez deszcz
W słońcu ruszymy razem ze wspomnieniami zabitych
Kiedy widzę to człowieczeństwo i zło, które się stało, doszliśmy do punktu, w którym nie ma odwrotu, a Ty błagasz o sprawiedliwość.…
Jeszcze raz, by uciec od tego szaleństwa.
Jeszcze raz, by uwolnić się od tego smutku.
I ostatni raz być tym, który rozumie
Moja dusza i mój duch będą trwać, przez całą wieczność
Obca waluta, twoja zapłata krwią za śmierć jest przeznaczeniem dla wszystkich naszych dróg
W ciemności ukrywasz się przed kim lub czego nie możesz powiedzieć
Kiedy widzę, że moc demona ożyje
Wiesz, że poczytalność nie jest taka, jaka powinna być, a teraz nieszczęście przybrało nowy kształt.
Na skrzydłach orłów latających wpatrując się w słońce
Reaching for the gold horizon when the war shall be won
Czy widzisz rozpustę i ostrze śmierci, które Cię dopadło?
W wichrach męki na zawsze będziesz płakał za sprawiedliwością…
Jeszcze raz, by uciec od tego szaleństwa.…