DragonForce — The Fire Still Burns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fire Still Burns", wykonawca: DragonForce.
Tekst piosenki
Finally all the world will see
Rise again before the endless silence
Open your soul before the earth, be free
Light the path beneath the blackened burning sky
One final sacrifice, this night belongs to me Turn back before the dawn of winter
So far away the cries, set fallen angels free
Through my mind tonight our journey ever after
Never ending solitude, this is your life to be So cold and dark the voice of sadness
Suffering in endless pain, the truth of all to be Growing back to life through ever blinding darkness
Free falling, fate’s warning
Find the life to hold on Soul stealer’s, true believers
Spies now they are gone
And as they ride away, forsake the ones who saved us Winter’s dawning on a lost, fallen war
Here now united in a lifetime so long
Won’t you wait for silence so strong, wait for the dawn?
Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
Raging endlessly they come
And the morning light will hide the darkened days gone by And the sun will shine again across the blazing skies
Glorious eternally, we’ll rise above the world
Marching unto victory we fight, the fire still burns
Looking back out, past the lives, their memories to see
Creep through the passages of silence
Hidden by the sacrifice to set the demons free
Now they understand, reclaim the land relentless
Fear calling, transforming
Stand alone in our time
Aggravation, decimation
Slay the vision divine
And all the stars fall around the world tonight
Silent forces from a past life return
Praying for the silence in a world so alone
Till we touch the horizon beyond, fly through the storm
Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
Raging endlessly they come
And the morning light will hide the darkened days gone by And the sun will shine again across the blazing skies
Glorious eternally, we’ll rise above the world
Marching unto victory we fight, the fire still burns
The tears in your eyes, a lifetime of misery
In silence we stand all alone for the fate of our own destiny
A lifetime of lies, one chance that this fantasy
The judgment will pass for the cries of the world that has faded for me Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
Raging endlessly they come
And the morning light will hide the darkened days gone by And the sun will shine again across the blazing skies
Glorious eternally, we’ll rise above the world
Marching unto victory we fight, the fire still burns
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Rise again before the endless silence
Otwórz swoją duszę przed ziemią, Bądź wolny
Light The path beneath the blackened burning sky
Ostatnia ofiara, ta noc należy do mnie. zawróć przed świtem zimy.
So far away the cries, set fallen angels free
Through my mind tonight our journey ever after
Niekończąca się samotność, to jest twoje życie być tak zimnym i ciemnym głosem smutku
Cierpienie w niekończącym się bólu, prawda o tym wszystkim, by wzrastać z powrotem do życia w wiecznie oślepiającej ciemności
Free falling, Fate ' s warning
Find the life to hold on Soul stealer ' s, true believers
Spies now they are gone
A gdy odjeżdżają, opuszczają tych, którzy uratowali nas przed świtem zimy na przegranej, upadłej wojnie.
Here now united in a lifetime so long
Nie poczekasz na tak silną ciszę, na świt?
Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
/ Align = "left" /
A poranne światło ukryje mroczne dni, które minęły, a słońce znów zaświeci na płonącym niebie.
/ Align = "left" /
Maszerując ku zwycięstwu walczymy, ogień wciąż płonie
Spoglądając wstecz, mijając życia, ich wspomnienia, aby zobaczyć
/ Align = "left" / Linear
Ukryty przez ofiarę, by uwolnić demony.
Teraz zrozumieją, odzyskają ziemię bezlitośnie.
Fear calling, transforming
Stand alone in our time
Zaostrzenie, zdziesiątkowanie
Slay the vision divine
And all the stars fall around the world tonight
Silent forces from a past life return
Modląc się o ciszę w tak samotnym świecie
Dopóki nie dotkniemy horyzontu, wzlecimy przez burzę
Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
/ Align = "left" /
A poranne światło ukryje mroczne dni, które minęły, a słońce znów zaświeci na płonącym niebie.
/ Align = "left" /
Maszerując ku zwycięstwu walczymy, ogień wciąż płonie
The tears in your eyes, a lifetime of misery
W milczeniu stoimy sami dla własnego przeznaczenia.
A lifetime of lies, one chance that this fantasy
Sąd przeminie za płacz świata, który wyblakł dla mnie dziś w nocy. falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams.
One thousand voices crying
/ Align = "left" /
A poranne światło ukryje mroczne dni, które minęły, a słońce znów zaświeci na płonącym niebie.
/ Align = "left" /
Maszerując ku zwycięstwu walczymy, ogień wciąż płonie