Drake — Redemption tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redemption", wykonawca: Drake.
Tekst piosenki
Yeah, I get it I get it Yeah
Why would I say all these things to have you feelin' a way?
Why would I tell you I’m 30 away if I’m not on the way?
Why do I settle for women that force me to pick up the pieces?
Why do I want an independent woman to feel like she needs me?
I lost my way
I’m searchin' for these words to say to you
Please give me time
Cause I’m searchin' for these words to say to you
Oh please give me time
Cause I’m searchin' for these words to say to you right now
Redemption’s on your mind when you think about me Yeah
Redemption’s on your mind when you think about me Yeah
Run your mouth, I’d rather listen to someone else
I gave your nickname to someone else
I know you’re seein' someone that loves you
And I don’t want you to see no one else
I don’t want you here with no one else
I don’t wanna do this with no one else
I used to know you back when you was young
Your brother brought me through, you saw me That made me think of you so differently
I miss the feeling of you missing me But you say you’re over and done with me Aw yeah, yeah, yeah
Aw yeah, yeah, yeah
Now redemption’s on your mind when you think about me Aw yeah, yeah, yeah
Redemption’s on your mind when you think about me Aw yeah, yeah, yeah
Redemption’s on your mind when you think about me Aw, please give me time
Cause I’m searchin' for these words to say to you right now, yeah
Say to you
But 80 percent of it was the truth, yeah
Say to you
A Mercedes coupe that you’re still drivin' was for me and you
Girl, really gon' spend the winter with this other nigga?
Act like he’s really the one to get through it with you
Clicked up with Jessica, Kim, you know that I’m bound to see you
And they both say that you’re over and done with me Aw yeah, yeah, yeah
Aw yeah, yeah, yeah
They say redemption’s on your mind when you think about me Yeah, aww yeah, yeah, yeah
Redemption’s on your mind when you think about me Aw yeah, yeah, yeah
Redemption’s on your mind when you
Aw please give me time
Cause I’m searchin' for these words to say to you right now
Damn, I’m not unrealistic with none of my women
I tell them if they ain’t with it then let’s just forget it Relationships slowin' me down, they slow down the vision
Guess I’m not in a position to deal with commitment
Certain people need to tell me they’re proud of me That mean a lot to me Not havin' closure, it take a lot out of me This year for Christmas I just want apologies
Sydney gave up on me when I went missin'
Syn had a baby and treated me different
Erika sued me and opened a business
Wonder if they wish it could’ve been different
Wonder what they’d do put in my position
I wonder, when my shit drop, do they listen?
Wonder if they’re second guessin' their decisions
I hate the number 2, that shit is unforgiven
Tryna satisfy everybody
It’s like they can’t get enough
Until enough is enough
And then it’s too much
You tip the scale when I weigh my options
West Palm girls are spoiled rotten
Tiffany on you, you know you poppin'
I’ll kill somebody if they give you problems
Master bedroom’s where we get it poppin'
Just ignore all the skeletons in my closet
I’m a walkin' come-up, I’m a bank deposit
Sell my secrets and get top dollar
Sell my secrets for a Range Rover
Opportunity and temptation
They would sell my secrets for a tropical vacation
Sell my secrets back to me if I was payin'
Who’s gonna save me when I need savin'?
Since Take Care, I’ve been caretakin'
But second chances, that ain’t how you livin'
Redemption on your mind, I’ll never be forgiven
Yeah
I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, I get it I get it Yeah
Po co miałbym mówić te wszystkie rzeczy, żebyś coś czuł?
Po co miałbym Ci mówić, że jestem 30, skoro nie jestem w drodze?
Dlaczego zadowalam się kobietami, które zmuszają mnie do pozbierać kawałki?
Dlaczego chcę, żeby niezależna kobieta czuła, że mnie potrzebuje?
I lost my way
I 'm searchin' for these words to say to you
Proszę, daj mi czas.
Bo szukam tych słów, które mogę ci powiedzieć.
Proszę, daj mi czas.
Bo szukam tych słów, które mógłbym ci teraz powiedzieć.
Odkupienie jest w twoim umyśle, kiedy O mnie myślisz.
Odkupienie jest w twoim umyśle, kiedy O mnie myślisz.
Gadaj zdrów, wolę słuchać kogoś innego.
Dałem Twoją ksywkę komuś innemu.
I know you 're seein' someone that loves you
I nie chcę, żebyś spotykała się z nikim innym.
Nie chcę cię tu z nikim innym.
Nie chcę tego robić z nikim innym.
Znałam cię, gdy byłeś młody.
Twój brat mnie sprowadził, widziałeś mnie, przez co myślałem o Tobie inaczej.
I miss the feeling of you missing me But you say you ' re over and done with me Aw yeah, yeah, yeah
Aw yeah, yeah, yeah
{C: $ 398dc6} Now redemption ' s on your mind when you think about me Aw yeah, yeah, yeah
{C: $ 398dc6} Redemption ' s on your mind when you think about me Aw yeah, yeah, yeah
Odkupienie jest w twojej głowie kiedy O mnie myślisz Aw, proszę daj mi czas
Bo szukam tych słów, które mogę ci teraz powiedzieć.
Say to you
Ale 80% z tego było prawdą.
Say to you
Mercedes coupe, którym wciąż jeździsz był dla mnie i dla Ciebie.
Dziewczyno, naprawdę chcesz spędzić zimę z tym drugim czarnuchem?
Zachowuj się, jakby to on z Tobą przebrnął.
/ Align = "left" /
I oboje mówią, że skończyłeś ze mną. Tak, Tak, Tak.
Aw yeah, yeah, yeah
They say redemption ' s on your mind when you think about me Yeah, aww yeah, yeah, yeah
{C: $ 398dc6} Redemption ' s on your mind when you think about me Aw yeah, yeah, yeah
/ Align = "left" /
Aw please give me time
Bo szukam tych słów, które mógłbym ci teraz powiedzieć.
Cholera, nie jestem nierealistyczny z żadną z moich kobiet.
I tell them if they ain 't with it then let' s just forget it
Chyba nie jestem w stanie poradzić sobie z zaangażowaniem.
Niektórzy ludzie muszą mi powiedzieć, że są ze mnie dumni. to wiele dla mnie znaczy.
Sydney zrezygnowała ze mnie, gdy zaginąłem.
Syn miał dziecko i traktował mnie inaczej.
Erika pozwała mnie i otworzyła interes.
Ciekawe, czy chcieliby, żeby było inaczej.
Ciekawe, co by zrobili, gdyby postawili mnie w takiej sytuacji.
Zastanawiam się, kiedy moje gówno spadnie, czy oni słuchają?
Zastanawiam się, czy nie zgadują swoich decyzji.
Nienawidzę numeru 2, to gówno jest niewybaczalne
Tryna
Jakby nigdy nie mieli dość.
Until enough is enough
And then it ' s too much
Przechylisz wagę, gdy rozważę opcje.
Dziewczyny z West Palm są zepsute
Tiffany on you, you know you poppin'
Zabiję kogoś, jeśli sprawi Ci problemy.
Główna sypialnia jest tam, gdzie to poppin'
Zignoruj wszystkie szkielety w mojej szafie.
I 'm a walkin' come-up, I ' m a bank deposit
Sell my secrets and get top dollar
Sprzedaj moje sekrety za Range Rovera
Okazja i pokusa
Sprzedaliby moje sekrety za tropikalne wakacje.
/ Align = "left" /
Kto mnie uratuje, kiedy będę potrzebował ratunku?
Od czasu "Take Care, I 've been caretakin'"
But second chances, that ain 't how you livin'
Odkupienie w twoim umyśle, nigdy mi nie wybaczą
Tak.
Wiem.