Drake — The Resistance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Resistance", wykonawca: Drake.
Tekst piosenki
Yesterday when we were getting high
You were invited, you woulda liked it Uh, uh, nah, I know you all too well
We said that we can kiss the past goodbye
But your weren’t excited, there’s no way to fight it You can stay but shawty, here I go Should I spend the weekend in Vegas?
I’m living inside the moment, not taking pictures to save it I mean how could I forget, my memories never faded
I can’t relate to these haters, my enemies never made it I am still here with who I started with
The game needed life, I put my heart in it
I blew myself up, I’m on some martyr shit
Carried the weight for my city like a cargo ship
I’m 23 with a money tree
Growing more too, I just planted a 100 seeds
It’s ironic 'cause my mother was a florist
And that’s how she met my pops and now my garden is enormous
It’s happening Penny Lane, just like you said
I avoided the Coke game and went with Sprite instead
That’s word to the millions that they putting up
I’m trying to do better than good enough
What am I afraid of?
This is supposed to be what dreams are made of The people I don’t have time to hang with
Always look at me and say the same shit, they say
You promised me you would never change
Oh, huh, huh, oh, huh, huh, oh, huh, huh
You promised me you would never change
Oh, huh, huh, oh, huh, huh
Am I wrong for making light of my situation?
Clap on, when 40 got something for me to snap on Now that I’m on, I don’t wanna worry about getting back on
I’m just trying to stay on, get my fucking buffett on I heard they just moved my grandmother to a nursing home
And I’ll be acting like I don’t know how to work a phone
But hit redial you’ll see that I just called some chick I met at the mall
That I barely know at all and
Plus this woman that I mess with unprotected
Text us, saying she wish she woulda kept it The one that I’m laying next to just looked over and read it Man, I couldn’t tell you where the fuck my head is
I’m holding on by a thread
It’s like I’m high right now, the guy right now
And you can tell by looking in my eyes right now
That nothing really comes as a surprise right now
'Cause we having the time of our lives right now
What am I afraid of?
This is supposed to be what dreams are made of The people I don’t have time to hang with
Always look at me and say the same shit, they say
You promised me you would never change
Oh, huh, huh, oh, huh, huh, oh, huh, huh
You promised me you would never change
Oh, huh, huh, oh, huh, huh
I live by some advice this girl, Lisa told me The other day Lisa told me that she missed the old me Which made me question when I went missing
And when I start treating my friends different
Maybe it was the fast pace switch up Or the 2 guns in my face during the stick up Maybe 'cause the girl I thought I trusted
Was who set the whole shit up But a fact I haven’t seen 'em since they locked big rich up I know, the same time, I’m quick to forget
'Bout to roll me a blunt with my list of regrets
Burn it all, burn it all, I’m starting it fresh
'Cause half the time I got it right I probably guessed
Did I just trade free time for camera time?
Will I blow all of this money? Baby, hammer time
Yeah, I just need some closure, ain’t no turning back for me
I’m in it till it’s over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday when we were getting high
Byłeś zaproszony, spodobałoby ci się.
We said that we can kiss the past goodbye
Ale nie byłeś podekscytowany, nie ma jak z tym walczyć możesz zostać ale shawty, Oto idę powinienem spędzić weekend w Vegas?
Żyję chwilą, nie robię Zdjęć, by ją uratować.
Nie mogę nawiązać kontaktu z tymi hejterami, moi wrogowie nigdy tego nie zrobili. wciąż tu jestem z tym, z kim zaczynałem.
Gra potrzebowała życia, włożyłem w nią serce.
Wysadziłem się w powietrze, jestem na jakimś męczeńskim gównie.
Niósł ciężar dla mojego miasta jak statek towarowy
Mam 23 lata z drzewkiem pieniędzy.
Rośnie też więcej, właśnie zasiałem 100 nasion
To ironiczne, bo moja matka była kwiaciarką.
I tak poznała mojego ojca, a teraz mój ogród jest ogromny.
To się dzieje Penny Lane, tak jak mówiłaś.
Uniknąłem gry z koką i zamiast tego wybrałem Sprite ' a.
To słowo milionom, których wystawiają.
Staram się być lepszy niż wystarczająco dobry.
Czego się boję?
To powinny być sny o ludziach, z którymi nie mam czasu się zadawać.
Zawsze patrz na mnie i powtarzaj to samo gówno.
Obiecałeś mi, że nigdy się nie zmienisz.
Oh, huh, huh, oh, huh, oh, huh, huh
Obiecałeś mi, że nigdy się nie zmienisz.
Oh, huh, huh, oh, huh, huh
Czy mylę się lekceważąc moją sytuację?
Klaszczcie, kiedy 40 ma coś dla mnie, co mogę zrobić teraz, kiedy jestem na, nie chcę się martwić o powrót na
Staram się zostać, dostać mój pieprzony buffett na słyszałem, że właśnie przenieśli moją babcię do domu opieki
A ja będę się zachowywał, jakbym nie wiedział, jak obsługiwać telefon.
Zadzwoniłem do jakiejś laski, którą poznałem w centrum handlowym.
Że prawie nic nie wiem i
Plus ta kobieta, z którą zadaję się bez ochrony.
Napisz do nas, że chciałaby go zatrzymać. ten, obok którego leżę, tylko spojrzałam i przeczytałam. nie mogę ci powiedzieć, gdzie, kurwa, mam głowę.
I ' m holding on by a thread
Jakbym był na haju.
I możesz to stwierdzić patrząc mi teraz w oczy.
Że nic nie jest niespodzianką.
'Cause we having the time of our lives right now
Czego się boję?
To powinny być sny o ludziach, z którymi nie mam czasu się zadawać.
Zawsze patrz na mnie i powtarzaj to samo gówno.
Obiecałeś mi, że nigdy się nie zmienisz.
Oh, huh, huh, oh, huh, oh, huh, huh
Obiecałeś mi, że nigdy się nie zmienisz.
Oh, huh, huh, oh, huh, huh
LISA powiedziała mi kiedyś, że tęskni za starym mną, co sprawiło, że zaczęłam się zastanawiać, kiedy zaginęłam.
I kiedy zaczynam traktować moich przyjaciół inaczej
Może to była szybka zmiana tempa, albo dwa pistolety przystawione mi do twarzy podczas napadu, może dlatego, że dziewczyna, której myślałem, że ufam,
Nie widziałem ich, odkąd zamknęli big rich ' a.
Bout to roll me a blunt with my list of regrets
/ Align = "left" /
'Cause half the time I got it right I probably guessed
Czy właśnie zamieniłem wolny czas na czas kamery?
Czy przepuszczę te wszystkie pieniądze? Baby, hammer time
Yeah, I just need some closure, ain ' t no turning back for me
I 'm in it till it' s over