Drake — Under Ground Kings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under Ground Kings", wykonawca: Drake.
Tekst piosenki
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Probably shouldn’t be driving, it just got so much harder
Can’t even see straight, I can’t even see straight
Oh, fuck with me, I buy the shots
Live a little, cause niggas die a lot, and lie a lot
But I’m the truth that’s right I fucking said it The living proof that you ain’t gotta die to get to heaven
You girl, you right there, you look like you like this shit
How’d I know, how’d I know? Thats me on some psychic shit
I can tell a lie if you asking me my whereabouts
But I might talk that real if you ask me what I care about
Rappin', bitches, rappin', bitches bitches
And rappin' rappin' and bitches until all of it switches
I swear, it’s been two years since somebody ask me who I was
I’m the greatest man I said that before I knew I was
That’s what’s important and what really happened before this
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
Singing «walking like a man, finger on the trigger
I got money in my pocket, I’m a uptown nigga, ah»
With fame on my mind, my girl on my nerves
I was pushing myself to get something that I deserve
That was back in the days, Acura days
I was a cold dude, I’m getting back to my ways
People always ask how I got my nice things
Take my crown to the grave, I’m an underground king
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Cause I’m down to spend whatever, lately I’ve been on a roll
And I do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, (UGK fuck these other niggas)
Sometimes I need that romance, sometimes I need that pole dance
Sometimes I need that stripper that’s gon' tell me that she don’t dance
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
Do me like the women from my town would
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
Talking all them good things, that’s all I’m really good for
Memphis Tennessee no, see I start to go deep back
And Ridgecrest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
And they rockin' furs like it’s snowing in the south
And every pretty girl tell me that’s the shit that she like
So why am I in class if this is who I’m trying to be like
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
Soon as I realized that turning papers in won’t get me paid
And if I don’t nothing I’ma ball
I’m countin' all day like a clock on the wall
Yeah I need that, making major changes to the life I’m living
I had no choice, I had to prove I made the right decision
That was back in the days, Acura days
I was a cold dude, I’m getting back to my ways
People always ask how I got my nice things
Take my crown to the grave, I’m an underground king
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Cause I’m down to spend whatever, lately I’ve been on a roll
And I do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, (UGK fuck these other niggas)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Pewnie nie powinieneś prowadzić, to stało się o wiele trudniejsze.
Nawet nie widzę prosto, nawet nie widzę prosto
Oh, kurwa ze mną, kupuję shoty
Żyj trochę, bo czarnuchy dużo umierają i dużo kłamią.
Ale ja jestem prawdą, to prawda. powiedziałem to, kurwa, żywy dowód, że nie musisz umierać, żeby dostać się do nieba.
/ Align = "left" /
Skąd mam wiedzieć? To ja na jakimś psychologicznym gównie.
Mogę skłamać, jeśli pytasz mnie, Gdzie Jestem.
Ale mogę mówić tak naprawdę, jeśli zapytasz mnie, na czym mi zależy.
Rappin', suki, suki, suki suki
And rappin 'rappin' and bitches until all of it switches
Przysięgam, minęły dwa lata odkąd ktoś mnie pytał kim jestem.
Jestem najwspanialszym człowiekiem, który powiedziałem, zanim wiedziałem, że nim jestem.
To jest ważne i to, co wydarzyło się wcześniej.
Kiedy ja i moja ekipa kręciliśmy się wokół rapera z Nowego Orleanu
Śpiew "walking like a man, finger on the trigger
I got money in my pocket, I ' m a uptown nigga, ah»
With fame on my mind, my girl on my nerves
Naciskałam na siebie, żeby dostać coś, na co zasługuję.
To było kiedyś, za czasów Acury.
I was a cold dude, I ' m getting back to my ways
Ludzie zawsze pytają, skąd mam swoje ładne rzeczy.
Take my crown to the grave, I ' m an underground king
Założę się, że możemy dziś zrobić najlepszą historię, jaką kiedykolwiek opowiedziano.
Ponieważ jestem gotów wydać cokolwiek, ostatnio byłem na fali
And I do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, (UGK fuck these other niggas)
Czasem potrzebuję tego romansu, czasem tego tańca na rurze.
Czasami potrzebuję tej striptizerki, która powie mi, że nie tańczy.
Powiedz mi kłamstwa, niech zabrzmi to dobrze, niech zabrzmi to dobrze
"Do me like the women from my town would"
Skóra z tym drewnem, perskie dywany na drewnianych podłogach
Mówienie tych wszystkich dobrych rzeczy, to wszystko, do czego jestem naprawdę dobry.
Memphis Tennessee no, see I start to go deep back
And Ridgecrest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
# And they rockin 'furs like it' s snowing in the south #
I każda ładna dziewczyna mówi mi, że to jest gówno, które lubi
Więc dlaczego jestem na zajęciach, jeśli to jest to, kim staram się być
Więc rzuciłem szkołę, lekcje, których mnie uczono, szybko znikają.
Jak tylko zdałem sobie sprawę, że nie dostanę za to zapłaty.
A jeśli nic nie zrobię, to będę kulką.
I 'm countin' all day like a clock on the wall
Tak, potrzebuję tego, dokonywanie poważnych zmian w moim życiu.
Nie miałem wyboru, musiałem udowodnić, że podjąłem właściwą decyzję.
To było kiedyś, za czasów Acury.
I was a cold dude, I ' m getting back to my ways
Ludzie zawsze pytają, skąd mam swoje ładne rzeczy.
Take my crown to the grave, I ' m an underground king
Założę się, że możemy dziś zrobić najlepszą historię, jaką kiedykolwiek opowiedziano.
Ponieważ jestem gotów wydać cokolwiek, ostatnio byłem na fali
And I do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, cause you know the city love it Nigga, do it for the city, (UGK fuck these other niggas)