Drakkar — Revenge Is Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revenge Is Done", wykonawca: Drakkar.
Tekst piosenki
Remember, remember, the 5th of November, the Gunpowder Treason and plot;
I know of no reason why Gunpowder Treason should ever be forgot
I am the son of fire, and I survived a thousand kinds of hell
They’ve taken everything, all that I ever cared for, ever had
But there’s a last inch of me, and that’s my own dignity
No force in heaven or hell can ever take it away, ‘cause I am free!
Your time is over, and so is mine
We’re at the end of the line
Our revolution has just begun
But my revenge now is done
Revenge is done!
There is no flesh and no blood
Behind this mask to kill
For I’m not a man, not anymore!
Ideas are bulletproof
You cannot shoot or stab them, they will endure, and so will I!
People should not be afraid of their own leaders no more
It’s leaders that have to learn to be afraid of us all, ‘cause we are free!
Guy Fawkes, Guy Fawkes, 'twas his intent
To blow up the King and Parliament
Three score barrels of powder below
Poor old England to overthrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "right" / 5 listopada 1999;
Nie wiem, dlaczego Zdrada prochu powinna być zapomniana.
Jestem synem ognia i przetrwałem tysiąc rodzajów piekła.
Zabrali wszystko, na czym mi zależało.
/ Align = "left" /
Żadna siła w niebie czy piekle jej nie odbierze, bo jestem wolny!
Twój czas się skończył, mój też.
Jesteśmy na końcu linii.
Nasza rewolucja dopiero się zaczęła.
Ale moja zemsta się skończyła.
Zemsta się skończyła!
Nie ma ciała ani krwi
Behind this mask to kill
Bo już nie jestem mężczyzną!
Idee są kuloodporne.
Nie możesz ich zastrzelić ani dźgnąć, oni przetrwają i ja też!
Ludzie nie powinni już bać się własnych przywódców.
To przywódcy muszą nauczyć się bać nas wszystkich, bo jesteśmy wolni!
Guy Fawkes, Guy Fawkes, 'to był jego zamiar
Wysadzić króla i Parlament
Trzy beczki prochu poniżej
Biedna stara Anglia do obalenia