Dramalove — Km di favole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Km di favole", wykonawca: Dramalove.
Tekst piosenki
Proverò a nascondermi,
a dare un senso anche a questo giorno.
Cercando di non credere,
di non pensare, trattengo il respiro.
Ma non voglio mentire e non è vero
che il tempo ti fa guarire.
Io non voglio fuggire
e nemmeno ti voglio dimenticare...
Dimenticare ...
Sempre lì a rincorrersi
così vicini e così distanti,
km di favole e di sguardi all'infinito.
Come posso mentire?
Sono ferite che il tempo non può capire.
Io non voglio fuggire
e nemmeno ti voglio dimenticare.
Solo in un istante sarò qui
però ho promesso si,
che dovunque andrò, con chiunque sarò
ti porterò con me.
Vorrei salire in cima al mondo
soltanto per gridare il tuo nome.
E non voglio mentire e non è vero
che il tempo ti fa guarire.
Io non riesco a fuggire,
ma non posso nemmeno lasciarti andare.
Volevo solo aiutarti a ricordare.
Non posso fare a meno di sognare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spróbuję się ukryć i zrozumieć ten dzień.
Starając się nie wierzyć, nie myśleć, wstrzymuję oddech.
Ale nie chcę kłamać, a to nieprawda, że czas sprawia, że jesteś uzdrowiony.
Nie chcę uciekać i nie chcę o Tobie zapomnieć...
Zapomnieć ...
Zawsze tam ścigać się nawzajem tak blisko i tak daleko od siebie, km, bajki i widoki w nieskończoność.
Jak mogę kłamać?
Są to rany, których czas nie może zrozumieć.
Nie chcę uciekać i nie chcę o Tobie zapomnieć.
Tylko w jednej chwili będę tutaj, ale obiecałem, że gdziekolwiek pójdę, z kimkolwiek jestem, zabiorę cię ze sobą.
Chcę wznieść się na szczyt świata tylko po to, by wykrzyczeć Twoje imię.
I nie chcę kłamać, a to nieprawda, że czas sprawia, że jesteś uzdrowiony.
Nie mogę uciec, ale nie mogę nawet pozwolić ci odejść.
Chciałem Ci tylko pomóc.
Nie mogę przestać marzyć.