Drawing a Blank — For My Protection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For My Protection", wykonawca: Drawing a Blank.
Tekst piosenki
I hide behind the machines
There for my protection
I bask in the glory of the screen in front of me
No static interruption
Just my vision that’s corrupted and
I think that I’m the only one who sees that
At the brink of the silence, it’s over
Something lives inside of you and me
Something you and I will never see
The mental image displayed
Is based on misconception
We follow it everyday for everything we need
For those of you who tune in
Just be sure that in your own mind
You separate reality from show
And at the brink of the silence, it’s over
Something lives inside of you and me
Something you and I will never see
I breathe, one breath
It takes me away to a safer place
Where I can let reality escape
Imagination is out of control
It has revealed who we are
As we watch our lives go digital
Something lives inside of you and me
Something you and I will never see
I breathe, one breath
It takes me away to a safer place
Where I can let reality escape
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chowam się za maszynami.
Tam dla mojej ochrony
Wygrzewam się w chwale ekranu przede mną
Brak zakłóceń statycznych
Tylko moja wizja, która jest zepsuta i
Myślę, że tylko ja to widzę.
Na krawędzi ciszy, to koniec.
Coś żyje w tobie i we mnie
Coś, czego ty i ja nigdy nie zobaczymy.
Wyświetlany obraz psychiczny
Opiera się na błędnym przekonaniu
Podążamy za nim każdego dnia dla wszystkiego, czego potrzebujemy.
Dla tych z Was, którzy tune in
Tylko upewnij się, że we własnym umyśle
Oddzielasz rzeczywistość od show.
I na krawędzi ciszy, to koniec
Coś żyje w tobie i we mnie
Coś, czego ty i ja nigdy nie zobaczymy.
Oddycham, jeden oddech
Zabiera mnie w bezpieczniejsze miejsce.
Where I can let reality escape
Wyobraźnia wymknęła się spod kontroli.
To ujawniło, kim jesteśmy.
As we watch our lives go digital
Coś żyje w tobie i we mnie
Coś, czego ty i ja nigdy nie zobaczymy.
Oddycham, jeden oddech
Zabiera mnie w bezpieczniejsze miejsce.
Where I can let reality escape