Drazy Hoops — This Is the Sound of One Heart Breaking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is the Sound of One Heart Breaking", wykonawca: Drazy Hoops.
Tekst piosenki
If I remember right
it was a clear night
it was a reason to believe
my heart was certain
my body hurting
but the message was received
Seems like we found our way out of this maze
it feels like we lost all those days
better instead we should look straight ahead
anything else would be crazed
And if I remember right
it was the good fight
it was a reason to believe
my love was certain
my soul was hurting
with so much to be conceived
It feels like we found our way out of this haze
those memories are lost in a daze
better instead we should look straight ahead
with every new day I’m amazed
This is the sound of one heart breaking
I’ll take it the best that i can
because what i found there’s no mistaking
I’ll take it to be who i am
But if I remember right
it was the good fight
it was a reason to believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I remember right
it was a clear night
to był powód, by wierzyć
moje serce było pewne
moje ciało boli
ale wiadomość została odebrana.
Wygląda na to, że znaleźliśmy wyjście z tego labiryntu.
czuję się, jakbyśmy przegrali te wszystkie dni.
lepiej zamiast tego powinniśmy patrzeć przed siebie.
Wszystko inne byłoby szalone.
And if I remember right
to była dobra walka.
to był powód, by wierzyć
moja miłość była pewna
moja dusza cierpiała
tak wiele do pomyślenia
Czuję się, jakbyśmy znaleźli wyjście z tej mgły.
te wspomnienia zatracają się w oszołomieniu.
lepiej zamiast tego powinniśmy patrzeć przed siebie.
z każdym nowym dniem jestem zdumiony
To dźwięk złamanego serca.
I ' ll take it the best that i can
ponieważ to, co znalazłem, nie jest mylone.
I ' ll take it to be who i am
But if I remember right
to była dobra walka.
to był powód, by wierzyć