Dreadzone — Places tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Places", wykonawca: Dreadzone.
Tekst piosenki
«A table down?» by the sea
I let her «row to???»
A distant memory,
something that would make us laugh.
What comes into the mind,
Can slip into the past so easy
So very hard to find
get lost again, forever history.
«The places I know, I used to go with you,
I remember the places, I used to go with you.
The faces i know, I used to go with you,
when i used to go with you.
The places i know, I used to go with you
now theres just spaces.
The places i know, I used to go with you,
i remember the places, when i used to go with you»
So many things we never did,
like walking in the park,
and all the things we never said,
are written «on a???»
The unforgotten scene,
were from the movie of our life.
they surfaced in the dream,
and then we slowly realised.
I used to go with you,
I remember the places, when i used to go with you,
the places i know, i used to go with you,
now they are just places.
the places i know, i used to go with you,
i remember the places, when i used to go with you, you, you.
when i used to go with you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Stół na dole?"nad morzem
Pozwoliłem jej wiosłować???»
A distant memory,
coś, co nas rozśmieszy.
Co przychodzi do głowy,
Może tak łatwo przeniknąć do przeszłości
Tak bardzo trudno znaleźć
zniknij znowu, na zawsze historia.
"Do miejsc, które znam, chodziłem z Tobą,
Pamiętam te miejsca, gdzie z Tobą chodziłem.
"The faces i know, I used to go with you",
kiedy z Tobą chodziłem.
W miejscach, które znam, chodziłem z Tobą
teraz są tylko miejsca.
W miejscach, które znam, chodziłem z Tobą,
pamiętam miejsca, kiedy z Tobą chodziłem.»
Tak wiele rzeczy, których nigdy nie robiliśmy,
jak spacer po parku,
and all the things we never said,
są napisane " na a???»
The unforgotten scene,
były z filmu naszego życia.
wystąpili,
i wtedy powoli zdaliśmy sobie sprawę.
Chodziłem z Tobą.,
Pamiętam miejsca, kiedy z Tobą chodziłem.,
w miejscach, które znam, chodziłem z Tobą,
teraz są tylko miejscami.
w miejscach, które znam, chodziłem z Tobą,
pamiętam miejsca, w których chodziłem z Tobą, z Tobą, z Tobą.
kiedy z Tobą chodziłam…