Dream Evil — Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling", wykonawca: Dream Evil.
Tekst piosenki
Sunday morning
I want to leave this painful life
Yesterday’s evening it was glorious
The king of the dancefloor
The man with the irresistible eyes
They could not deny it, I was glorious
But if they saw those eyes today
They should have screamed and walked away
Probably called 911
I am falling into the darkness
Once again I’m the joke, I am the clown
I am falling
And now I pay for my sins again
Friday evening
I’m out to take back the throne again
I warmed up my engine I am glorious
The queen of the dancefloor
She aims and shoots straight for my heart
I could not deny her, she was glorious
But if you saw her face today
You probably screamed and run away
I surely called 911
I am falling into the darkness
Once again I’m the joke, I am the clown
I am falling
And now I pay for my sins again
'Thou I’m awake I’m still dreaming
Everything’s fake all around
When should I learn to not crash and burn
'Thou I’m awake I’m still dreaming
I am falling into the darkness
Once again I’m the joke, I am the clown
I am falling and now I pay for my sins again
I pay for my sins again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunday morning
Chcę opuścić to bolesne życie.
Wczorajszy wieczór był wspaniały.
The king of the dancefloor
The man with the irresistible eyes
Nie mogli temu zaprzeczyć, byłem wspaniały
Ale gdyby zobaczyli te oczy dzisiaj
Powinni byli krzyczeć i odejść.
Prawdopodobnie zadzwonił na 911.
Spadam w ciemność
Po raz kolejny jestem żartem, jestem klaunem
Spadam
A teraz znowu płacę za moje grzechy.
Piątek wieczór
Chcę odzyskać tron.
Rozgrzałam silnik. jestem wspaniała.
The queen of the dancefloor
Celuje i strzela prosto w moje serce.
Nie mogłem jej odmówić, była wspaniała.
Ale gdybyś widział jej twarz dzisiaj
Pewnie krzyczałeś i uciekałeś.
Na pewno zadzwoniłem na 911.
Spadam w ciemność
Po raz kolejny jestem żartem, jestem klaunem
Spadam
A teraz znowu płacę za moje grzechy.
'Thou I' m awake I ' m still dreaming
Wszystko jest fałszywe.
Kiedy powinienem nauczyć się nie rozbijać i palić
'Thou I' m awake I ' m still dreaming
Spadam w ciemność
Po raz kolejny jestem żartem, jestem klaunem
Upadam i znów płacę za swoje grzechy.
I pay for my sins again