Dream Mclean — White Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Lies", wykonawca: Dream Mclean.
Tekst piosenki
Oh Lord, why do you love us?
We lie to each other, we lie to our brothers
We lie to our mothers, we lie to our lovers
We lie to ourselves like it’s fine, that’s alright
That’s the truth, ignorance is bliss
Ignorance is bliss, ignorance is bliss
I thought you knew, ignorance is bliss
Ignorance is bliss, ignorance is bliss
And that’s the truth
She said why you lying to me?
I said I’m just trying to be the person you’re trying to see
Ain’t this what you wanted? She straight away responded with
«I hate being lied to but I hate it when you’re honest»
If I’m honest, I locked it away in my subconscious
And pretended it didn’t matter, you were breaking what you’d promised to me
How could you do this to me? You looked me in my eyes
I said it’s an ugly truth until you put it in disguise
Oh Lord, who put you in the skies to watch over us
And judge us like you never told a lie yourself?
If it’s a sin, send me right to hell
But there’s seven million that lied as well, it’s a cry for help
White lies, white wine, once bitten, twice shy
You can’t see the devil living life blind
Truth hurts so you might find
Ignorance is bliss for ya, ignorance is bliss for ya
Wish you knew the truth but be careful what you wish for
You asked for it, don’t ask for it
When deep down you don’t want me to answer it
If I told you I was a liar would you believe me?
Would you see me, I wonder, or would you be Stevie?
Yeah, just be ignorant to it all
I swear I’ll keep you up, if I don’t I’ll pick you up when you fall
And I’ll pick it up when you call, tell me what you wanna know
You think you’d rather know until you find out
Black presidents, white lies in the White House
For crying out loud, now I’m crying out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, dlaczego nas kochasz?
Okłamujemy siebie nawzajem, okłamujemy naszych braci.
Okłamujemy nasze matki, okłamujemy naszych kochanków
Okłamujemy się, jakby było w porządku.
To prawda, ignorancja jest błogością.
Ignorancja jest błogością, ignorancja jest błogością
Myślałem, że wiesz, że ignorancja jest błogością.
Ignorancja jest błogością, ignorancja jest błogością
I taka jest prawda.
Powiedziała, Dlaczego mnie okłamujesz?
Powiedziałem, że staram się być osobą, którą próbujesz zobaczyć.
Nie tego chciałeś? Od razu odpowiedziała:
"Nienawidzę być okłamywana, ale nienawidzę kiedy jesteś szczera»
Jeśli mam być szczery, zamknąłem to w podświadomości.
I udawałeś, że to nie ma znaczenia, że łamiesz to, co mi obiecałeś.
Jak mogłeś mi to zrobić? Spojrzałeś mi w oczy.
Powiedziałem, że to Brzydka prawda, dopóki się nie przebrałaś.
O Panie, który zesłał Cię na niebo, byś nad nami czuwał.
I osądzać nas, jakbyś nigdy nie skłamał?
Jeśli to grzech, wyślij mnie prosto do piekła.
Ale jest 7 milionów, które też kłamały, to wołanie o pomoc.
White lies, white wine, once bitten, twice shy
Nie widzisz diabła żyjącego na ślepo
Truth hurts so you might find
Ignorancja jest błogością dla Ciebie, ignorancja jest błogością dla Ciebie
Szkoda, że nie znasz prawdy, ale uważaj, czego sobie życzysz.
Prosiłeś o to, nie pytaj o to.
Kiedy w głębi duszy nie chcesz, żebym na nie odpowiadał
Gdybym powiedział, że jestem kłamcą, uwierzyłbyś mi?
Zobaczymy się, czy będziesz Stevie?
Tak, po prostu ignoruj to wszystko.
Przysięgam, że nie dam ci zasnąć, jeśli tego nie zrobię, podniosę cię, gdy upadniesz.
I odbiorę, kiedy zadzwonisz, powiedz mi, co chcesz wiedzieć.
Myślisz, że wolałbyś wiedzieć, dopóki się nie dowiesz.
Czarni prezydenci, biali w Białym Domu
For crying out loud, now I ' m crying out