Dream On Dreamer — Moving on, Moving Far tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving on, Moving Far", wykonawca: Dream On Dreamer.
Tekst piosenki
I feel your presence fade away.
No, I won’t give a fuck.
This is what it feels like,
When I’m climbing up your walls.
Don’t ruin my progress,
Don’t catch me when I fall.
A solid ground of truth.
Even though I’m on my own,
I will never pull back from the eye of the storm.
I buried the time you begged me to stay.
How could I ever think that this was the end?
I thought I could never get over this.
This is what it feels like,
When I’m climbing up your walls.
Don’t ruin my progress,
Don’t catch me when I fall.
A solid ground of truth.
Even though I’m on my own,
I don’t feel alone right now.
Until I’m strong enough too.
If this is all I could have held onto are you really moving on.
I carried everything I couldn’t leave,
I’m stronger than you know.
Something has changed in me,
About the way I feel but I won’t give up.
Something has changed in me,
About the way I feel but I won’t give up.
I’ve been alone and seen the worst,
These dreams are always keeping me awake.
I’ve learnt that holding onto hope
Won’t ever let you down. (Down, Down)
I’ve learnt that holding onto hope
Won’t ever let you down. (Down, Down)
It’s a dream that doesn’t sleep they say
So why do we dream at all?
I’ve been alone and seen the worst.
I’ve held your hand just to remind myself
How good it felt to let go.
How good it felt to let go of you.
How good it felt to let go.
How good it felt to let go of you.
How good it felt to let go.
How good it felt to let go of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że Twoja obecność zanika.
Nie, mam to w dupie.
This is what it feels like,
Kiedy wspinam się po twoich ścianach.
Nie psuj mi postępu.,
Nie złap mnie, gdy spadnę.
Solidna podstawa prawdy.
Nawet jeśli jestem zdana na siebie,
Nigdy nie wycofam się z oka burzy.
Pogrzebałam czas, kiedy błagałeś, żebym została.
Jak mogłam myśleć, że to koniec?
Myślałam, że nigdy się z tym nie pogodzę.
This is what it feels like,
Kiedy wspinam się po twoich ścianach.
Nie psuj mi postępu.,
Nie złap mnie, gdy spadnę.
Solidna podstawa prawdy.
Nawet jeśli jestem zdana na siebie,
Nie czuję się teraz samotna.
Dopóki nie będę wystarczająco silny.
Jeśli to wszystko, czego mogłem się trzymać, to naprawdę ruszasz dalej.
Niosłem wszystko, czego nie mogłem zostawić.,
Jestem silniejszy niż myślisz.
Coś się we mnie zmieniło.,
O tym, co czuję, ale się nie poddam.
Coś się we mnie zmieniło.,
O tym, co czuję, ale się nie poddam.
Byłem sam i widziałem najgorsze.,
Te sny nie pozwalają mi zasnąć.
Nauczyłem się, że trzymanie się nadziei
Nigdy cię nie zawiodę. (Down, Down)
Nauczyłem się, że trzymanie się nadziei
Nigdy cię nie zawiodę. (Down, Down)
"It' s a dream that doesn 't sleep they say"
Więc dlaczego w ogóle śnimy?
Byłem sam i widziałem najgorsze.
Trzymałem cię za rękę, żeby sobie przypomnieć.
Jak dobrze było odpuścić.
Jak dobrze było cię zostawić.
Jak dobrze było odpuścić.
Jak dobrze było cię zostawić.
Jak dobrze było odpuścić.
Jak dobrze było cię zostawić.