Dream On Dreamer — Planted Somewhere Hidden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Planted Somewhere Hidden", wykonawca: Dream On Dreamer.
Tekst piosenki
Another day passed by What made it different to all the others?
Yesterday’s light was just as bright as the night.
Swallow all the things that cause your world to fall apart.
(Staring at the sky with no direction on your mind.)
With closed eyes we see how everything is dying inside.
(When you would be there then noone would stay aimless.)
Falling from a sky where only darkest clouds survive.
(We were once tall men and now we shiver at the sight of such stature)
When our heros die away and our dreams begin to fade away.
Where are we meant to be? Nowhere but here.
This is the voice that you seem to hear when your mind is getting weaker.
All you can see is the breath of the night
Its time to capture the light.
Welcome to a world that’s not even worth dying for
In a world where a king no longer needs a queen anymore.
Don’t pretend you don’t listen me.
I say «pick up what you have thrown away.»
Don’t pretend you don’t listen me.
I say «pick up what you have thrown away…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minął kolejny dzień, co odróżniało go od innych?
Wczorajsze światło było tak samo jasne jak noc.
Przełknij wszystko, co powoduje, że twój świat się rozpada.
(Wpatrując się w niebo bez kierunku na głowie.)
Z zamkniętymi oczami widzimy, jak wszystko umiera w środku.
(Kiedy tam będziesz, nikt nie pozostanie bez celu.)
Spadając z nieba, gdzie przetrwają tylko najciemniejsze chmury.
(Byliśmy kiedyś wysokimi mężczyznami, a teraz drżemy na widok takiej postury)
Kiedy nasi bohaterowie umierają, a nasze marzenia zaczynają zanikać.
Gdzie mamy być? Tylko tutaj.
To jest głos, który wydajesz się słyszeć, kiedy twój umysł słabnie.
Wszystko, co widzisz, to oddech nocy.
Czas uchwycić światło.
Witaj w świecie, za który nie warto umierać.
W świecie, w którym król nie potrzebuje już królowej.
Nie udawaj, że mnie nie słuchasz.
Mówię: "podnieś to, co wyrzuciłeś.»
Nie udawaj, że mnie nie słuchasz.
Mówię: "podnieś to, co wyrzuciłeś.…»