Dream Quest — The Fuse that Burned Too Fast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fuse that Burned Too Fast", wykonawca: Dream Quest.
Tekst piosenki
I wake
I drive
I seal the anger inside
Everyday, a little more
Building on what was before
Come and go, one to know
Red Eyes
Everywhere I go
I see him staring back at me And I can see his Red Eyes sending painwaves
Crushing me, crushing me, rushing blood into my head
It all builds in time
A bomb set and primed
Supported by a weak man’s pride
Try my best to not react
Need something to help distract
My mind
But it will return
Drawling down my spine
The fires blazing underneath
With razor teeth bite, sinking, holding, locking
Onto me, onto me, rushing blood into my head
I know I have nothing to gain
And everything to lose
This town has got the worst of me
I don’t care!
Enraging, fury unfolding, taking over
He always gets the worst of me — I don’t care
My rage builds inside
I’m losing my mind
When I see those
Red Eyes!
Everyday, a little more
Building on what was before
Come and go, one to know
RED EYES!
Everything I see
Reminds me of what was before
I can’t ignore his Red Eyes sending painwaves
Crushing me, crushing me, rushing blood into my head
His Red Eyes
Are all I see
Enraging me Fury unfolding
Why can’t I ever be free?
Run — he chases me Hide — he finds me Fight — defeats me, hits me, beats me Run — he’s faster
Hide — he’s there
Haunting me forever, evermore
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wake
Ja prowadzę.
Zapieczętowałem gniew w środku.
/ Align = "left" /
Budując to, co było wcześniej
Come and go, one to know
Czerwone Oczy
Gdziekolwiek pójdę
Widzę, jak się na mnie gapi i widzę jego czerwone oczy wysyłające ból.
Zgniatanie mnie, zgniatanie mnie, pędzenie krwi do mojej głowy
To wszystko buduje się w czasie.
A bomb set and primed
/ Align = "left" /
Staram się nie reagować.
Potrzebuję czegoś do odwrócenia uwagi.
My mind
Ale wróci.
Drawling down my spine
The Fire blazing underneath
/ Align = "left" /
* On me, on me, heading blood into my head *
Wiem, że nie mam nic do zyskania.
And everything to lose
This town has got the worst of me
Nie obchodzi mnie to!
/ Align = "left" /
Zawsze dostaje ode mnie to, co najgorsze-nie obchodzi mnie to.
Mój gniew buduje się w środku
Tracę rozum.
Kiedy je widzę
Czerwone Oczy!
/ Align = "left" /
Budując to, co było wcześniej
Come and go, one to know
CZERWONE OCZY!
Everything I see
Przypomina mi to, co było wcześniej.
Nie mogę zignorować jego czerwonych oczu wysyłających fale bólu.
Zgniatanie mnie, zgniatanie mnie, pędzenie krwi do mojej głowy
Jego Czerwone Oczy
Are all I see
/ Align = "left" /
Dlaczego nigdy nie mogę być wolna?
Biec-ściga mnie w ukryciu-znajduje mnie w walce-pokonuje mnie, bije mnie, bije mnie biec-jest szybszy
Hide — on tam jest
Nawiedzasz mnie na zawsze, na zawsze