Dream Theater — Constant Motion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Constant Motion", wykonawca: Dream Theater.
Tekst piosenki
Tunnel vision at blinding speed
Controlling my thoughts, obsessing me Void of any uncertainty
Throughout my very soul
Lost illusions of my control
Resisting all hope of letting go Racing impulse of dark desire
Drives me through the night
I tried to shut it down
It leaves me in the dust
No matter what I’ve found
I can never get enough
Frantic actions of insanity
Impulsive laced profanity
Long for elusive serenity
Way out of my control
Traveling through both space and time
Out of body, out of mind
Out of control
My wheels in constant motion
Spinning round and round it goes
I can’t let up, I can’t let go Can’t stop this flame from burning
Forever more into the night blistering
Focus here, focus there
Cannot see the light
Falling down through the night
Sprawling everywhere
Searching left, searching right
Panic setting in I can no longer fight
When will this end?
Accelerate, dislocate
Set to crash and burn
Havent got time to waste
Not planning to return
Aggravate, agitate
When will I ever learn?
There’s no way out of here
Nowhere to turn
Obsessive yearning
Compulsive burning
Still never learning
Insane random thoughts of neat disorder
Scattered wasteland surrounding me Tattered memories of what used to be Apocalyptic mind debris
Until we meet again
Traveling through both space and time
Out of body, out of mind
Out of control
My wheels in constant motion
Spinning round and round it goes
I can’t let up, I can’t let go Can’t stop this flame from burning
Forever more into the night blistering
Traveling through both space and time
Out of body, out of mind
Out of control
My wheels in constant motion
Spinning round and round it goes
I can’t let up, I can’t let go Can’t stop this flame from burning
Can’t stop the wheels from turning
Traveling through both space and time
You get yours and I got mine
Out of control
My wheels in constant motion
Spinning round and round it goes
I can’t let up, I can’t let go Can’t stop this flame from burning
Forever more into the night blistering
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzenie tunelowe z prędkością oślepiającą
Kontrolowanie moich myśli, obsesja na punkcie niepewności
/ Align = "left" /
Lost illusions of my control
/ Align = "left" / Linear
"Drives me through the night"
Próbowałem to wyłączyć.
Pozostawia mnie w pyle
Nie ważne co znalazłem
I can never get enough
Szalone działania niepoczytalności
/ Align = "left" /
Long for elusive serenity
"Way out of my control"
Podróżowanie w czasie i przestrzeni
Out of body, out of mind
Out of control
My wheels in constant motion
Kręcę się i kręcę
I can 't let up, I can' t let go Can ' t stop this flame from burning
/ Align = "left" /
Skup się tu, skup się tam
Cannot see the light
Falling down through the night
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie mogę już walczyć.
Kiedy to się skończy?
/ Align = "left" /
Set to crash and burn
Nie mam czasu do stracenia.
Nie planuje powrotu
Irytacja, irytacja
Kiedy się nauczę?
Nie ma stąd wyjścia.
Nowhere to turn
Obsesyjna tęsknota
Kompulsywne palenie
Still never learning
Insane random Thoughts of neat disorder
Rozproszone pustkowia otaczające mnie podarte wspomnienia o tym, co kiedyś było apokaliptycznym odłamkiem umysłu
"Until we meet again"
Podróżowanie w czasie i przestrzeni
Out of body, out of mind
Out of control
My wheels in constant motion
Kręcę się i kręcę
I can 't let up, I can' t let go Can ' t stop this flame from burning
/ Align = "left" /
Podróżowanie w czasie i przestrzeni
Out of body, out of mind
Out of control
My wheels in constant motion
Kręcę się i kręcę
I can 't let up, I can' t let go Can ' t stop this flame from burning
Can ' t stop the wheels from turning
Podróżowanie w czasie i przestrzeni
You get yours and I got mine
Out of control
My wheels in constant motion
Kręcę się i kręcę
I can 't let up, I can' t let go Can ' t stop this flame from burning
/ Align = "left" /