Dream Theater — Forsaken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forsaken", wykonawca: Dream Theater.
Tekst piosenki
For a while
I thought I fell asleep
Lying motionless inside a dream
Then rising suddenly
I felt a chilling breath upon me She softly whispered in my ear
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me
I waited painfully
For night to fall again
Trying to silence the fear within me Out of an ivory mist
I felt a stinging kiss
And saw a crimson stain on her lips
I have to know your name
Where have I seen your face before?
My dear one don’t you be afraid
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me
Take me far away
Close your eyes
And hold your breath
To the ends of the earth
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Forsaken
Fly away with me tonight
Awaken
Renew my life
Now you are mine
Give yourself up to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez jakiś czas
Myślałem, że zasnąłem.
Leżąc nieruchomo we śnie
Nagle wstaje.
Poczułem chłodny oddech na mnie ona delikatnie wyszeptała mi do ucha
Forsaken
Dziś po ciebie przyszedłem.
Awaken
Spójrz mi w oczy i Chwyć mnie za rękę.
Give yourself up to me
Czekałam boleśnie.
For night to fall again
Próbując uciszyć strach we mnie z mgły z Kości Słoniowej
Poczułem kłujący pocałunek.
I ujrzała karmazynową plamę na ustach
Muszę znać Twoje imię.
Gdzie ja cię wcześniej widziałem?
Moja droga, nie bój się.
Forsaken
Dziś po ciebie przyszedłem.
Awaken
Spójrz mi w oczy i Chwyć mnie za rękę.
Give yourself up to me
Take me far away
Zamknij oczy.
I wstrzymaj oddech
To the ends of the earth
Forsaken
Dziś po ciebie przyszedłem.
Awaken
Spójrz mi w oczy i Chwyć mnie za rękę.
Forsaken
"Fly away with me tonight"
Awaken
/ Align = "left" /
Now you are mine
Give yourself up to me