Dream Theater — Just Let Me Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Let Me Breathe", wykonawca: Dream Theater.
Tekst piosenki
Open your eyes
And turn off your mind
Step right folks and you will find
A growing trend
An epidemic
Spread with zen
And hypodermics
Just close your mind
You can find all you need with your eyes
The big machines take care of you
Until you kill yourself
And then the sales go through the roof
Calculated, formulated
Feed my head with simple thoughts
And let me breathe instead of being taught
All bottled up and tearing at the seams
I’m bored
Just let me breathe
A daily dose of eMpTyV
Will flush your mind right down the drain
Shannon Hoon and Kurt Cobain
Make yourself a household name
Just close your mind
You can find all you need with your eyes
The big machines take care of you
Until you kill yourself
And then the sales go through the roof
Calculated, formulated
Feed my head with simple thoughts
And let me breathe instead of being taught
All bottled up and tearing at the seams
I’m bored
Just let me breathe
Strike up your best angst ridden posture
Manufactured anger
Let’s not forget my legacy
All my heroes have failed me Now they’re dea and buried
Just close your mind
You can find all you need with your eyes
The big machines take care of you
Until the fashion fades
And the checks go through
My bankroll’s red
And my face is blue
And still they’ll turn your backs on you for
Someone new
Feed my head
With some real thoughts
And let me think instead
Of being taught
I’ll say things you won’t believe
Just stand back
Just let me breathe…
Lyrics by Mike Portnoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz oczy.
I wyłącz swój umysł
Krok w prawo ludzie a znajdziesz
Tendencja wzrostowa
Epidemia
Spread with zen
I inniprzypisybibliografia
Po prostu zamknij swój umysł
Możesz znaleźć wszystko, czego potrzebujesz swoimi oczami.
Wielkie maszyny dbają o Ciebie.
Dopóki się nie zabijesz.
A potem sprzedaż poszła w górę.
Obliczone, sformułowane
Nakarm moją głowę prostymi myślami.
I pozwól mi oddychać zamiast być uczonym
/ Align = "left" /
Nudzę się.
Pozwól mi oddychać.
Dawka dobowa eMpTyV
# Will flush your mind right down the drain #
Shannon Hoon i Kurt Cobain
/ Align = "left" /
Po prostu zamknij swój umysł
Możesz znaleźć wszystko, czego potrzebujesz swoimi oczami.
Wielkie maszyny dbają o Ciebie.
Dopóki się nie zabijesz.
A potem sprzedaż poszła w górę.
Obliczone, sformułowane
Nakarm moją głowę prostymi myślami.
I pozwól mi oddychać zamiast być uczonym
/ Align = "left" /
Nudzę się.
Pozwól mi oddychać.
"Strike up your best angst ridden posture"
Made anger
Nie zapominajmy o moim dziedzictwie.
Wszyscy moi bohaterowie mnie zawiedli, teraz są w dea i są pogrzebani.
Po prostu zamknij swój umysł
Możesz znaleźć wszystko, czego potrzebujesz swoimi oczami.
Wielkie maszyny dbają o Ciebie.
Until the fashion fades
/ Align = "left" /
Mój bankroll jest czerwony
A moja twarz jest niebieska
A mimo to odwrócą się do ciebie plecami.
Someone new
Feed my head
With some real thoughts
I pozwól mi pomyśleć.
O byciu nauczanym
I 'll say things you won' t believe
Odsuń się.
Pozwól mi oddychać.…
Teksty piosenek: Mike Portnoy