Dream Theater — The Test That Stumped Them All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Test That Stumped Them All", wykonawca: Dream Theater.
Tekst piosenki
Standing in the darkness
Waiting for the light
The smell of pure adrenaline
Burning in the night
Random blinding flashes
Aiming at the stage
Intro tape begins to roll
Igniting sonic rage
Still they keep me between these hollow walls
Hoping to find in me The answers to the test that stumped them all
«The boy is simply crazy
Suffering from delusions
We honestly think that maybe
He might need an institution
He lives in a world of fiction
And really could use some help
We have just the place to fix him
To save him from himself"
Curled up in the darkness
Searching for the light
The smell of stale sweat and shit
Streaming through the night
Random urine testing
Pills red, pink and blue
Counseling and therapy
Providing not a clue
Still they keep me between these hollow walls
Hoping to find in me The answers to the test that stumped them all
«We can’t seem to find the answers
He seemed such a clear cut case
We cannot just let him leave here
And put all this work to waste
Why don’t we try shock treatment
It really might do some help
We have just the tools to fix him
To save him from himself"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing in the darkness
Waiting for the light
Zapach czystej adrenaliny
Burning in the night
Przypadkowe oślepiające błyski
/ Align = "left" /
Intro tape begins to roll
Igniting Sonic rage
Wciąż trzymają mnie między tymi pustymi ścianami.
/ Align = "left" /
"Chłopak jest po prostu szalony
Cierpiący na urojenia
Szczerze myślimy, że może
Może potrzebować instytucji.
Żyje w świecie fikcji
I naprawdę przydałaby się pomoc.
Mamy odpowiednie miejsce, żeby go naprawić.
By ocalić go przed samym sobą."
Zwinięty w ciemność
Searching for the light
Zapach czerstwego potu i gówna
Streaming through the night
Losowe badanie moczu
Tabletki czerwone, różowe i niebieskie
Poradnictwo i terapia
/ Align = "left" /
Wciąż trzymają mnie między tymi pustymi ścianami.
/ Align = "left" /
"Nie możemy znaleźć odpowiedzi
Wydawał się taki oczywisty.
Nie możemy pozwolić mu odejść.
I zmarnować całą tę pracę.
Dlaczego nie spróbujemy terapii szokowej
To naprawdę może pomóc.
Mamy tylko narzędzia, żeby go naprawić.
By ocalić go przed samym sobą."