Dream Theater — The X Aspect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The X Aspect", wykonawca: Dream Theater.
Tekst piosenki
Betrayed my blood
To save my son
A hopeless choice to make
But who am I, if not the one who’s meant to keep him safe?
Is trust and loyalty still justified,
If I deny him of a better life?
Gabriel has always been
The strength I call upon
But nothing breaks
A father’s will
To do what must be done
Should I turn my back on him,
Abandon all our plans for revolution?
Where hope and freedom die by morning light
Evangeline, I swore to you to love and guide our son
Destiny has shown its face, and now the time has come
Desperation blinds me And through these blood-stained eyes I see the light
A better life is worth this sacrifice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdradził moją krew.
By uratować mojego syna.
Beznadziejny wybór.
Ale kim jestem, jeśli nie Tym, który ma go chronić?
Jest zaufanie i lojalność nadal uzasadnione,
Jeśli odmówię mu lepszego życia?
Gabriel zawsze był
The strength I call up
But nothing breaks
Wola ojcowska
Zrobić to, co trzeba zrobić
Powinienem się od niego odwrócić.,
Porzucić wszystkie plany rewolucji?
Where hope and freedom die by morning light
Evangelino, przysiągłem ci kochać i prowadzić naszego syna.
Przeznaczenie pokazało swoje oblicze, a teraz nadszedł czas
Desperacja zaślepia mnie i przez te zakrwawione oczy widzę światło
Lepsze życie jest warte tej ofiary.