Dream Theater — To Tame a Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Tame a Land", wykonawca: Dream Theater.
Tekst piosenki
He is the king of all the land
In the Kingdom of the sands
Of a time tomorrow
He rules the sandworms and the Fremen
In a land amongst the stars
Of an age tomorrow
He is destined to be a King
He rules over everything
On the land called planet Dune
Bodywater is your life
And without it you would die
On the desert the planet Dune
Without a stillsuit you would fry
On the sands so hot and dry
In a world called Arrakis
It is a land that’s rich in spice
The sandriders and the «mice»
That they call the «Muad'Dib»
He is the Kwizatz Haderach
He is born of Caladan
And will take the Gom Jabbar
He has the power to foresee
Or to look into the past
He is the ruler of the stars
The time will come for him
To lay claim his crown
And then the foe
Yes, they’ll be cut down
You’ll see he’ll be
The best that there’s been
Messiah supreme
True leader of men
And when the time
For judgement’s at hand
Don’t fret, he’s strong
And he’ll make a stand
Against evil and fire
That spreads through the land
He has the power
To make it all end
Tłumaczenie tekstu piosenki
On jest królem całej ziemi.
W Królestwie piasków
Of a time tomorrow
Rządzi robakami piaskowymi i Fremenami.
In a land Among the stars
Of an age tomorrow
Jego przeznaczeniem jest zostać królem.
On rządzi wszystkim.
On the land called planet Dune
Bodywater is your life
A bez niej byś umarł.
Na pustyni planeta Dune
Bez kombinezonu usmażyłbyś się.
On the sands so hot and dry
W świecie zwanym Arrakis
To kraina bogata w przyprawy.
The sandriders and the " mice»
Że nazywają "Muad' Dib»
On
Pochodził z Kaladanu.
I zabierze Gom Jabbar
Ma moc przewidywania
Albo spojrzeć w przeszłość
Jest władcą gwiazd
Przyjdzie na niego czas.
/ Align = "left" /
And then the foe
Tak, zostaną ścięte.
Zobaczysz, że będzie
The best that there ' s been
Messiah supreme
True leader of men
And when the time
For judgement ' s at hand
Nie martw się, jest silny.
# And he ' ll make a stand #
Against evil and fire
/ Align = "left" /
On ma moc
To make it all end