Dreamboy — What Have I Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Have I Done", wykonawca: Dreamboy.
Tekst piosenki
25, has anybody seen my life?
I lost it somewhere '95
Time stands still and time sure flies
Slower, faster everyday
I did tons of stuff today, and I did nothing anyways
And that’s the thing, it’s all the same
Nothing changes
Have no hopes I have no dreams
I think to much and then I scream
What have I done?
I’ve wasted so much time, years of hanging 'round
Undone is done
I’ve wasted so much time, years of hanging 'round
I won’t hold my breath no more
This is it, no less, no more
It’s ok, I’ve come to terms
Still sometimes it really hurts
I can see, it’s hard to take this seriously
And you might even laugh at me
But I’m way past self-irony, I mean business
Happy memories, running 'round
I’m seven years old, frass beneath my feet, stay outside until it
Gets cold
Cut to present day, I just stay indoors all summer
Whine my days away
What have I done?
I’ve wasted so much time, years of hanging 'round
Undone is done
I’ve wasted so much time, years of hanging 'round
I won’t hold my breath no more
This is it, no less, no more
It’s ok, I’ve come to terms
Still sometimes it really hurts
Lallalalalallalalal
Tłumaczenie tekstu piosenki
25, Czy ktoś widział moje życie?
I lost it somewhere '95
Time stands still and time sure flies
Wolniej, szybciej z dnia na dzień
Zrobiłem dziś mnóstwo rzeczy, a i tak nic nie zrobiłem.
I w tym rzecz, to wszystko to samo.
Nic się nie zmienia.
Nie mam nadziei nie mam marzeń
Za dużo myślę, a potem krzyczę.
Co ja zrobiłem?
Zmarnowałem tyle czasu, lata kręcenia się
Undone is done
Zmarnowałem tyle czasu, lata kręcenia się
I won ' t hold my breath no more
This is it, no less, no more
W porządku, doszedłem do porozumienia.
Wciąż czasami to naprawdę boli.
Widzę, że ciężko to traktować poważnie.
I możesz nawet się ze mnie śmiać
Ale mam już dość samo-ironii, mam na myśli interesy.
Happy memories, Runnin ' round
Mam siedem lat, frass beneath my feet, stay outside until it
"Gets cold"
Cut to present day, I just stay indoors all summer
"Whine my days away"
Co ja zrobiłem?
Zmarnowałem tyle czasu, lata kręcenia się
Undone is done
Zmarnowałem tyle czasu, lata kręcenia się
I won ' t hold my breath no more
This is it, no less, no more
W porządku, doszedłem do porozumienia.
Wciąż czasami to naprawdę boli.
Lallalalalalalalalal