Dreamshade — Dreamers Don't Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamers Don't Sleep", wykonawca: Dreamshade.
Tekst piosenki
Many doors stand before me but it’s hard to choose the right one
I am the only one who can write this page.
(Never stop to believe)
Try and fail is not a shame,
be ready to get up and start again!
Life gets cruel sometimes but I can still fight with a smile.
Dreaming makes me feel alive.
Falling in my thoughts I’ll be revived
That’s the way I will lead my life.
Join me and leave your past behind.
No time to weep ‘cause there will be other falls.
(Your only enemy could be you!)
Dreamers don’t sleep, we never stop.
My future’s there for me to choose.
Life gets cruel sometimes but I can still fight with a smile.
With my defects I stand.
My dreams, my faith, complete me;
I couldn’t do this on my own,
without them.
Dreaming makes me feel alive.
Falling in my thoughts I’ll be revived.
That’s the way I will lead my life.
Join me and leave your past behind.
With my defects I stand.
My dreams complete me;
I couldn’t do this on my own,
without them.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele drzwi stoi przede mną, ale trudno wybrać właściwe.
Tylko ja mogę napisać tę stronę.
(Never stop to believe)
Próba i porażka to nie wstyd,
bądź gotowy, aby wstać i zacząć od nowa!
Życie bywa okrutne, ale wciąż mogę walczyć z uśmiechem.
Sen sprawia, że czuję, że żyję.
Falling in my thoughts I ' ll be revived
Tak będę wiodła swoje życie.
Dołącz do mnie i zostaw swoją przeszłość za sobą.
Nie ma czasu na płacz, bo będą inne wodospady.
(Twoim jedynym wrogiem możesz być ty!)
Marzyciele nie śpią, my nigdy nie przestajemy.
Wybieram przyszłość.
Życie bywa okrutne, ale wciąż mogę walczyć z uśmiechem.
Z moimi wadami stoję.
Moje marzenia, moja wiara, dopełnij mnie;
Nie mogłem tego zrobić sam.,
bez nich.
Sen sprawia, że czuję, że żyję.
W moich myślach będę ożywiony.
Tak będę wiodła swoje życie.
Dołącz do mnie i zostaw swoją przeszłość za sobą.
Z moimi wadami stoję.
Moje marzenia mnie dopełniają;
Nie mogłem tego zrobić sam.,
bez nich.