Dreamshade — Elisabeth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elisabeth", wykonawca: Dreamshade.
Tekst piosenki
Was my life just a bad dream
or did I lose my reality?
You ruined it all, now heal me As I may still have the chance to be free
Robbed of every emotion
My life’s a fucking infection
Since all I had and loved seems disappeard
not getting back what I lost is my biggest fear
In every moment, in every instant… your violence surrounds me In every moment, in every instant… your violence is inside of me 18 years…
It’s been so long but I survived
Stuck in hole for a lifetime
I wondered if I was alive
Although it’s over I still feel
In every moment, in every instant… your violence surrounds me In every moment, in every instant… your violence is inside of me And now I’m free in the prison of my memories
but I’ll never know what I’d have become
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy moje życie było tylko złym snem?
czy straciłem swoją rzeczywistość?
Zniszczyłeś to wszystko, teraz mnie ulecz, bo wciąż mam szansę być wolna.
Okradziony z wszelkich emocji
Moje życie to jebana infekcja.
Odkąd wszystko, co miałem i kochałem, wydaje się zniknąć.
nie odzyskanie tego, co straciłem, to mój największy strach.
W każdej chwili, w każdej chwili... twoja przemoc otacza mnie w każdej chwili, w każdej chwili... twoja przemoc jest we mnie 18 lat.…
Minęło tyle czasu, ale przeżyłem.
"Stuck in hole for a lifetime"
Zastanawiałem się, czy żyję.
Choć to już koniec, wciąż czuję
W każdej chwili, w każdej chwili... twoja przemoc otacza mnie w każdej chwili, w każdej chwili ... twoja przemoc jest we mnie i teraz jestem wolny w więzieniu moich wspomnień.
but I 'll never know what I' d have become