Dreamtale — New Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Life", wykonawca: Dreamtale.
Tekst piosenki
Come on lady, take my hand
It’s time to let the new winds blow
Let’s forget the past — That has truly gone too fast.
Here we are just you and me With the time we’ve never seen
There is so much to learn — This is the next big turn
We can lift eachother higher and higher
Like a butterfly we will — Live a new life
Between earth and sky, we all live and we all die
Ask the Moon or ask the Sun, There’s only one life to live
As a pair (together) we’re better (stronger) than we know
Like a New Life (yea)
This is a fine day like any other day
To make that pushing move
That makes a difference — Takes closer to the change.
Here we are just you and me — Together we are free
There is so much to see — Much more we can be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę pani, weź mnie za rękę.
Nadszedł czas, by nowe wiatry wiały
Zapomnijmy o przeszłości, która naprawdę zaszła za szybko.
Jesteśmy tu tylko Ty i ja z czasem, którego nigdy nie widzieliśmy.
Jest tak wiele do nauczenia — to jest następny wielki zwrot
We can lift each other higher and higher
Jak motyl będziemy żyć nowym życiem
Między Ziemią a niebem, wszyscy żyjemy i wszyscy umieramy.
Zapytaj Księżyc czy słońce, jest tylko jedno życie.
Jako para (Razem) jesteśmy lepsi (silniejsi) niż wiemy
Like A New Life (yea)
To piękny dzień, jak każdy inny.
/ Align = "left" /
To robi różnicę — zbliża się do zmiany.
Tu jesteśmy tylko Ty i ja-razem jesteśmy wolni
Jest tak wiele do zobaczenia-o wiele więcej możemy być