Drengene fra Angora — Tennisbolden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tennisbolden", wykonawca: Drengene fra Angora.
Tekst piosenki
Stanley, Spencer og jeg vi har en fast tradition hver tirsdag
Eftermiddag
Vi spiller Tennis det er mig mod dem — og det en gentlemansport
Men sidste gang da vi spillede, var der problemer
Lige da jeg skulle serve skete det der ikke må ske for
Jeg skød så hårdt til bolden
At jeg mistede kontrollen — med min serv
Så tennisbolden — den sad i lige kuglerne på stakkels Spencer
Det er da ganske okay, det skal du da ik' tænke på
En bold lige i kuglerne er hændeligt uheld, min ven
Ja, tennisbolden — den den sad lig' i kuglerne, det kan være farlig
Nej det er da ikke så galt, det gør skam slet ikke nas
Jeg tar' lige en pause, så kan i spille videre imens
Nu var det Stanley og mig — jeg sku' serve igen, og havde nerver på
Stanley vinked' til mig og råbte:
Hovsa min ven, jeg syns du virker nervøs
Jeg er jo bange for at — ram dine kugler
Men Stanley var virkelig fin, han sagde:
Tænk ik' på mig, men fokusér på din serv
Jeg er en dygtig server
Men jeg har svage nerver… nerver
Tennisbolden — den sad lige i kuglerne på stakkels Stanley
Det skal du da ik' bryd' dig om — det har jeg skam tit prøvet før
En bold i mit skridt — er ikke noget at ligge søvnløs over
Men tennisbolden — den sad lige i kuglerne man kan blive steril
Nej bare rolig min ven — jeg har det snart godt igen
Lidt koldt på de klunker så er jeg klar igen
Ja nu har jeg osse fået kølet mine klodser
Og er fit for fight igen så skal vi spille allesammen?
Ja det syns jeg vi skal
Jeg sigted' og sigted'
Men heldet det svigted'
Så bolden først fløj hen og ramte Spencers klunker
Og så over på Stanleys
Tennisbolden — den sad lige i dadlerne på Stanley og Spencer
Jamen det gør ikke noget — hør nu det har vi jo sagt
En bold lige i dadlerne — er en del af livet for os
Men tennisbolden — den sad lige i druerne og det var jo min skyld
Nej det syns vi nu ik' - vi syns det var force majour
En bold lige i druerne kan stort set aldrig tilskrives nogen
Tennisbolden — den sad lig' i blommerne på Spencer og Stanley
Men det er intet problem — tænk nu ikke på os
Det er såmænd hvad der kan ske, når man går til den i sport
Men tennisbolden — den sad lig' i sveskerne og det var jo min skyld
Nej, det synes vi nu ik' - det var da mest vores skyld
Vi stod jo i vejen for din ellers meget vellykket serv
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stanley, Spencer i ja mamy tradycję w każdy wtorek.
Popołudnie
Gramy w tenisa, to Ja przeciwko nim-i to jest dżentelmeński sport,
Ale kiedy ostatnio graliśmy, były problemy,
Kiedy miałem służyć temu, co nie powinno się wydarzyć.
Tak mocno strzeliłem w piłkę.,
Że stracił kontrolę - z moim Servo,
Więc piłka tenisowa-po prostu siedział w Kulach biednego Spencera.
W porządku, nie musisz się o to martwić.
Piłka prosto w kulki jest przypadkowym przypadkiem, przyjacielu.
Tak, piłka tenisowa-ta, w której siedział, w piłkach, może być niebezpieczna.
Nie, Nie jest tak źle, wcale nie boli.
Zrobię sobie przerwę, a Wy możecie dalej grać.,
Teraz to Stanley i ja ... miałem znowu służyć i miałem nerwy.
Stanley pomachał do mnie i krzyknął:
Mój przyjacielu, wyglądasz na zdenerwowanego.,
Boję się kopnąć cię w jaja.,
Ale Stanley był w porządku, powiedział:
Nie martw się o mnie, ale skup się na tym.
Jestem dobrym serwerem,
Ale mam słabe nerwy.,
Piłka tenisowa-była w Kulach biednego Stanleya.
Nie martw się o to — próbowałem już tego wiele razy.
Piłka w moim kroku - nie ma o czym kłamać, bez snu,
Ale o piłce tenisowej-po prostu siedzi w piłkach, możesz stać się sterylny.
Nie martw się, mój przyjacielu-wkrótce będę w porządku,
Zamarznę trochę na tych kulach i znów jestem gotowy.
Tak, teraz też się ochłodziłem.
I znowu gotowy do walki, więc czy zagramy wszyscy?
Tak, myślę, że powinniśmy ...
Nuciłem i nuciłem.
Ale szczęście się nie powiodło.
Więc piłka najpierw przeleciała i uderzyła w kule Spencera,
A następnie przez
Piłka tenisowa Stanleya była na randce Stanleya i Spencera.
To nie ma znaczenia.,
Że piłka na randkach jest częścią naszego życia,
Ale piłka tenisowa-była w Winnicy i to była moja wina.
Nie, Nie sądziliśmy, że to siła wyższa.
Piłka bezpośrednio w gronie winogron praktycznie nigdy nie może być przypisana nikomu, piłka tenisowa-siedziała w śliwkach Spencera i Stanleya, ale to nie jest problem-nie martw się o nas, to może się zdarzyć, gdy idziesz na to w sporcie, ale piłka tenisowa-leżała w suszonych śliwkach i to była moja wina.
Nie, Nie myślimy w ten sposób-to w zasadzie nasza wina.
Stanęliśmy na drodze twojej, poza tym, bardzo udanej usługi.