Dressy Bessy — Blink Twice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blink Twice", wykonawca: Dressy Bessy.
Tekst piosenki
Dizzy, dizzy, put down the whiskey
Throw the bottle out, it’s gone
Busy, busy, what would you give me
If I didn’t sing along?
Now, I’m not saying complicating’s fun
But I’ve found ways of counting out the hours
Gimme, gimme, what would you bring me
If I didn’t sing along?
Witty, witty, you’re awful pretty
Bet he doesn’t stick around
Now, I’m not saying complicating’s fun
But I’ve found ways of counting out the hours
So should I blink twice before I’ve ruined his night?
Or should I just play nice and tell him it’s alright?
Tizzy, tizzy, I’m pretty prissy
Throw the bottle out, it’s gone
Pity, pity, would you forgive me
If I didn’t sing at all?
I’m not saying complicating’s fun
'Cause I’ve found ways of counting out the hours
So should I blink twice before I’ve ruined his night?
Or should I just play nice and tell him it’s alright?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dizzy, dizzy, odłóż whiskey.
Wyrzuć butelkę, już jej nie ma.
Zajęty, zajęty, co byś mi dał
Gdybym nie śpiewała?
Nie mówię, że komplikowanie jest zabawne.
Ale znalazłem sposób na odliczanie godzin.
Gimme, gimme, what would you bring me
Gdybym nie śpiewała?
Dowcipna, dowcipna, jesteś strasznie Ładna.
Założę się, że nie zostanie w pobliżu.
Nie mówię, że komplikowanie jest zabawne.
Ale znalazłem sposób na odliczanie godzin.
Mam mrugnąć dwa razy, zanim zrujnuję mu wieczór?
Czy mam być miła i powiedzieć mu, że wszystko w porządku?
Tizzy, Tizzy, jestem dość prissy
Wyrzuć butelkę, już jej nie ma.
Litości, litości, wybaczysz mi?
Gdybym w ogóle nie śpiewała?
Nie mówię, że komplikowanie jest zabawne.
'Cause I' ve found ways to counting out the hours
Mam mrugnąć dwa razy, zanim zrujnuję mu wieczór?
Czy mam być miła i powiedzieć mu, że wszystko w porządku?