Drew Copeland — Blame Myself tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame Myself", wykonawca: Drew Copeland.

Tekst piosenki

It was always easy to point the finger
To let someone else take the blame
When you make a living out of making excuses
It’s hard to face yourself again
Self-denial and deception
Have always worked so well for me
But tonight I only blame myself
And it’s clear to me there’s no one else
To lay it on this time
And for all the games I learned so well
And for all the pain I’ve ever felt
Tonight I blame myself
That’s the way it is
Well, she couldn’t stop me from running
How many nights I made her wait
Any fool would have seen it coming
She warned me in her loving way
But tonight I only blame myself
And it’s clear to me there’s no one else
To lay it on this time
And for all the games I learned so well
And for all the pain I’ve ever felt
Tonight I blame myself
You know I blame myself
Yeah, tonight I only blame myself
And it’s clear to me there’s no one else
To lay it on this time
And for all the games I learned so well
And for all the pain I’ve ever felt
Tonight I blame myself
Well, tonight I blame myself
Oh, for tonight I blame myself
Just lay it on me, lay it all on me
For tonight I blame myself
Alright

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze łatwo było wskazać palcem
Pozwolić komuś innemu wziąć winę na siebie.
Kiedy zarabiasz na życie z robienia wymówek
Ciężko znów stawić sobie czoła.
Samozaparcie i oszustwo
Zawsze dobrze mi szło.
Ale dziś winię tylko siebie.
I jest dla mnie jasne, że nie ma nikogo innego.
To lay it on this time
I na wszystkie gry nauczyłem się tak dobrze
And for all the pain I ' ve ever felt
/ Align = "left" /
Tak to już jest.
Nie mogła mnie powstrzymać przed ucieczką.
Ile nocy kazałem jej czekać?
Każdy głupiec by się tego spodziewał.
Ostrzegła mnie na swój kochający sposób.
Ale dziś winię tylko siebie.
I jest dla mnie jasne, że nie ma nikogo innego.
To lay it on this time
I na wszystkie gry nauczyłem się tak dobrze
And for all the pain I ' ve ever felt
/ Align = "left" /
Wiesz, że winię siebie.
Tak, dziś winię tylko siebie.
I jest dla mnie jasne, że nie ma nikogo innego.
To lay it on this time
I na wszystkie gry nauczyłem się tak dobrze
And for all the pain I ' ve ever felt
/ Align = "left" /
Dziś winię siebie.
Oh, for tonight I blame myself
"Just lay it on me, lay it all on me"
"For tonight I blame myself"
W porządku.