Drew Sidora — 'Til The Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Til The Dawn", wykonawca: Drew Sidora.
Tekst piosenki
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Ohhhhhhh
Oh no no no Out on the weekend
out on the weekend
Out on the weekend
Out on the weekend
Let them in, get the lights, let party begin
Mix a little love, get the mood jumpin
From New York to Miami by ten
I think I’m ready to go Hot, every time that we hit up our spot
See everyone in line, and they payin a lot
‘Cept their payin for the night
cuz the drinks are fixed
But the music is free
You want it, you got it You need it, but you know you gotta have it boy
The music is freein'
(Out on the weekend, Out on the weekend, weekend)
This is for the girls comin' from NYC
I’m feelin' you like yous family
And everybody down from LA to DC
Rockin' to the same old *story*
This is for the kids in the clubs and the street
Turn the volume up 3 db Get on the dance floor where the music is free
Slip, run it till the dawn’s gone with me Run it till the dawn’s gone with me Where the music is free
Slip, run it till the dawn’s gone with me
(Out on the weekend, on the weekend, weekend)
spoken:
Now all my ladies,
Move it to the front,
show 'em what you got
Ooh, ooh, ooh
Oh, Oh ooh
Oh, Oh ooh
Oh, Oh ooh, ooh, ooh
Fellas?
Oh, like that
(scratched:
All my ladies, A-A-All my ladies-Oh… ah All my ladies, A-A-All my ladies-Oh… ah Oh…
Oh, Oh (x4)
Mario:
And all my ladies say (Ah, Ah)
And all the fellas say (Ah, Ah)
Everybody say (Ah, Ah)
Come dance with me, ohh (Ah Ah)
And the story goes
Just like this we let ‘em in and set it off
Till the morning there’ll be no lettin off
Dollars dropping onto the tabletop
This is for the girls comin' from NYC
I’m feelin' you like yous family
And everybody down from LA to DC
Rockin' to the same old *story*
This is for the kids in the clubs and the street
Turn the volume up 3 db Get on the dance floor where the music is free
Slip, run it till the dawn’s gone with me This is for the girls comin' from NYC
I’m feelin' you like yous family
And everybody down from LA to DC
Rockin' to the same old school
This is for the kids in the clubs and the street
Turn the volume up 3 db Get on the dance floor where the music is free
Slip, run it till the dawn’s gone with me Run it till the dawn’s gone with me Where the music is free
Slip, run it till the dawn’s gone with me
(Out on the weekend, on the weekend, weekend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Ohhhhhhh
Oh no no no out on the weekend
out on the weekend
Out on the weekend
Out on the weekend
Niech wejdą, zgaśnie światło, niech zacznie się impreza.
Mix a little love, get the mood jumpin
Z Nowego Jorku do Miami przed dziesiątą
Myślę, że jestem gotowa, by się rozgrzać, za każdym razem, gdy trafimy na nasze miejsce.
Widzisz wszystkich w kolejce, a oni dużo płacą
"Cept their payin for the night"
bo drinki są stałe.
Ale muzyka jest darmowa
You want it, you got it You need it, but you know you gotta have it boy
The music is freein'
(Out on the weekend, Out on the weekend, weekend)
To dla dziewczyn z Nowego Jorku.
I' m feelin ' you like you family
I wszyscy z LA do DC
Rockin ' to the same old * story*
To dla dzieci w klubach i na ulicy.
Podkręć głośność 3 db wejdź na parkiet gdzie muzyka jest wolna
Slip, run it till the dawn 's gone with me Run it till the dawn' s gone with me Where the music is free
Slip, run it till the dawn ' s gone with me
(Out on the weekend, on the weekend, weekend)
dyskusja:
Teraz wszystkie moje panie,
Przesuń na przód.,
show ' em what you got
Ooh, ooh, ooh
Oh, Oh ooh
Oh, Oh ooh
Oh, Oh ooh, ooh, ooh
Chłopaki?
O tak.
/ align = "left" / :
Wszystkie moje panie, A-a-wszystkie moje panie-oh ... ah wszystkie moje panie, A-a-wszystkie moje panie-oh ... ah Oh…
Oh, Oh (x4)
Mario:
And all my ladies say (Ah, Ah)
And all the fellas say (Ah, Ah)
Everybody say (Ah, Ah)
Zatańcz ze mną, ohh (Ah Ah)
I historia idzie tak:
Tak po prostu wpuściliśmy ich i odpaliliśmy.
Do rana nie będzie lettin off
Dolary spadające na blat stołu
To dla dziewczyn z Nowego Jorku.
I' m feelin ' you like you family
I wszyscy z LA do DC
Rockin ' to the same old * story*
To dla dzieci w klubach i na ulicy.
Podkręć głośność 3 db wejdź na parkiet gdzie muzyka jest wolna
Slip, run it till the dawn 's gone with me This is for the girls comin' from NYC
I' m feelin ' you like you family
I wszyscy z LA do DC
Rockin ' to the same old school
To dla dzieci w klubach i na ulicy.
Podkręć głośność 3 db wejdź na parkiet gdzie muzyka jest wolna
Slip, run it till the dawn 's gone with me Run it till the dawn' s gone with me Where the music is free
Slip, run it till the dawn ' s gone with me
(Out on the weekend, on the weekend, weekend