Driftless Pony Club — Lyle Loves it tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lyle Loves it", wykonawca: Driftless Pony Club.
Tekst piosenki
When I look at the colored lights
In the postcards with city sights
My eyes are dim under blurry skies
The ground beneath me won’t hold tight
And I’ll «Next next next day!
Next next next night!»
Always there
Too tired to fight
But the rhythm of the seasons
totally beaten
Reminds me that the fall is all mine!
Because there’s no burning buildings
And I feel warm
And all these beasts of burden
Are shucked and shorn
By a record player
On the wooden floor
And something so big you’ve never seen it before
It’s like a reeducation
In elementary particle physics
It’s like constellations
And the strange charm they’re made with
And in the twilight
I’m feeling alright
After waking
Being woken
More than one night now
And under dark skies
When we’re both blind
The leaves will move beneath our feet
We won’t fall down
Because when we look at Christmas lights
While we’re blanketed in frost bite
We’ll crush the snowy sidewalk
And make it home tonight
And we’ll take our star maps
Far off from the city
Navigation will be easy
And we’ll never forget anything
Woo! Woo!
Woo! Woo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I look at the colored lights
Na pocztówkach z zabytkami miasta
Moje oczy są przyćmione pod niewyraźnym niebem
The ground beneath me won ' t hold tight
A ja " następny następny następny dzień!
Następna Następna Następna noc!»
"Always there"
Too tired to fight
Ale rytm pór roku
totally beated
Przypomina mi, że to moja wina!
Bo nie ma płonących budynków.
And I feel warm
I wszystkie te bestie brzemienia
Są łuskane i strzyżone
Przez gramofon
Na drewnianej podłodze
I coś tak dużego, że nigdy wcześniej tego nie widziałeś.
To jak reedukacja.
W fizyce cząstek elementarnych
To jak konstelacje.
I dziwnym urokiem, z którym są stworzone.
And in the twilight
I ' m feeling alright
Po przebudzeniu
Being waken
"More than one night now"
I pod ciemnym niebem
Gdy oboje jesteśmy ślepi
Liście poruszają się pod naszymi stopami
We won ' t fall down
Bo kiedy patrzymy na świąteczne lampki
While we ' re blanketed in frost bite
Zmiażdżymy zaśnieżony chodnik
And make it home tonight
I weźmiemy nasze mapy gwiazd
Daleko od miasta
Nawigacja będzie łatwa
I nigdy niczego nie zapomnimy
Woo! Woo!
Woo! Woo!