Drink Hunters — The Same Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Same Story", wykonawca: Drink Hunters.
Tekst piosenki
Have no friends around me,
I don’t need anyone.
Nobody did anything to keep our friendship.
Do you remember when we thought we were invincible?
When we drank down the street and we did crazy things.
We were great friends…
We had everything, we had no concerns.
Didn’t want anything else, until you met her.
Bring me another whisky cause I need to forget
and I have the wallet full.
Bring me another whisky, I don’t care getting drunk,
cause I’ve lost a friend.
She came with her smile, and she blew you away,
but behind her guiltless face there was an unreliable girl.
You started dating and you fell in love with her.
We slowly grew apart and our friendship died.
Bring me another whisky cause I need to forget
and I have the wallet full.
Bring me another whisky, I don’t care getting drunk,
cause I’ve lost a friend.
Do you remember when we thought we were invincible?
When we thought that our friendship was forever
Bring me another whisky cause I need to forget
and I have the wallet full.
Bring me another whisky, I don’t care getting drunk,
cause I’ve lost a friend.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie masz przyjaciół wokół mnie,
Nie potrzebuję nikogo.
Nikt nie zrobił nic, by utrzymać naszą przyjaźń.
Pamiętasz, jak myśleliśmy, że jesteśmy niepokonani?
Kiedy piliśmy na ulicy i robiliśmy szalone rzeczy.
Byliśmy świetnymi przyjaciółmi.…
Mieliśmy wszystko, nie mieliśmy żadnych obaw.
Nie chciałem niczego innego, dopóki jej nie poznałeś.
Przynieś mi kolejną whisky, bo muszę zapomnieć.
i mam pełny portfel.
Przynieś mi jeszcze whisky, nie dbam o to, żeby się upić. ,
bo straciłem przyjaciela.
Przyszła z uśmiechem i cię rozwaliła.,
ale za jej niewinną twarzą kryła się niewiarygodna dziewczyna.
Zacząłeś się umawiać i zakochałeś w niej.
Powoli oddalaliśmy się od siebie i nasza przyjaźń umarła.
Przynieś mi kolejną whisky, bo muszę zapomnieć.
i mam pełny portfel.
Przynieś mi jeszcze whisky, nie dbam o to, żeby się upić. ,
bo straciłem przyjaciela.
Pamiętasz, jak myśleliśmy, że jesteśmy niepokonani?
Kiedy myśleliśmy, że nasza przyjaźń jest wieczna
Przynieś mi kolejną whisky, bo muszę zapomnieć.
i mam pełny portfel.
Przynieś mi jeszcze whisky, nie dbam o to, żeby się upić. ,
bo straciłem przyjaciela.