Drive-By Truckers — Daddy Needs A Drink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy Needs A Drink", wykonawca: Drive-By Truckers.
Tekst piosenki
Daddy needs a drink to deal with all the beauty
To deal with all the madness to keep from blowing up Daddy needs a drink to calm down the badness
To execute his gladness on the fullness of his cup
Daddy needs a drink to keep the wheels from rubbing
To compensate for nothing or nothing going on Daddy needs a drink so Mama fix one quick
Pour it nice and strong with your cleaning outfit on Daddy needs a drink to hem in his demons
To hear through baby screaming or the TV set turned on There ain’t nothing on the radio like the wave my transmitter’s on Put that drinking jacket on and enjoy a little fog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatuś musi się napić, żeby uporać się z pięknem.
By uporać się z tym całym szaleństwem, żeby nie wysadzić tatusia, trzeba się napić, by uspokoić zło.
Aby spełnić jego radość na pełnię jego kielicha
Tatuś musi się napić, żeby koła się nie potarły.
Żeby zrekompensować to, że nic się nie dzieje, Tatuś musi się napić, więc Mama szybko coś przygotuje.
Nalej to ładnie i mocno swoim strojem czyszczącym na tatusia potrzebuje drinka, by uszyć swoje demony.
By usłyszeć krzyk dziecka lub telewizor włączony nie ma nic w radiu jak fala, na której jest mój Nadajnik załóż kurtkę do picia i ciesz się małą mgłą