Drive-By Truckers — The Deeper In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Deeper In", wykonawca: Drive-By Truckers.
Tekst piosenki
By the time you were born there were four other siblings
With your momma awaiting your daddy in jail
And your oldest brother was away at a home
And you didn’t meet him til you were nineteen years old
Old enough to know better, old enough to know better
But you took to his jawline and long sandy hair
And he made you feel like none of the others
And the way he looked at you touched you deep down in there
So you jumped on his bike and rolled into the sunset
But the sequel it started with the next morning sun
And the dew on the bike seat and you all aglow
From the love he put in you and a life on the run
So you moved to a small town, then to another
Then to another with another on its way
And you both swore to God you would keep it together
And the state wouldn’t take your babies away
Now, the District Attorney said he might have forgiven
You had lots of reasons to turn out this way
But you’ll both go to jail for them four little babies
You made and delivered along the way
Last night you had a dream of a Lord so forgiving
He might show compassion for a heathen He damned
You awoke in a jail cell, alone and so lonely
Seven years in Michigan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim się urodziłeś, było jeszcze czworo rodzeństwa.
Z mamą czekającą na tatusia w więzieniu
A Twój najstarszy brat był w domu
I nie poznałaś go, dopóki nie miałaś dziewiętnastu lat.
"Old enough to know better, old enough to know better"
Ale zabrałeś mu szczękę i długie, piaszczyste włosy.
I sprawił, że czułaś się jak nikt inny.
I sposób, w jaki na Ciebie patrzył, dotykał cię głęboko w środku.
Więc wskoczyłeś na jego rower i stoczyłeś się w stronę zachodzącego słońca.
Ale sequel zaczął się od następnego porannego słońca.
And the dew on the bike seat and you all aglow
Od miłości, którą włożył w Ciebie i życia w biegu
Więc przeprowadziłeś się do małego miasteczka, a potem do innego.
A potem do innego z drugim w drodze
I oboje przysięgliście Bogu, że będziecie trzymać się razem.
A państwo nie odebrałoby ci dzieci.
Prokurator Okręgowy powiedział, że mógł wybaczyć.
Miałeś wiele powodów, żeby tak się skończyć.
Ale oboje pójdziecie do więzienia za czwórkę małych dzieci.
Wykonałeś i dostarczyłeś po drodze
Ostatniej nocy śniłeś o Panu tak wyrozumiałym.
Może okazać współczucie poganom, których przeklął.
Obudziłeś się w celi, samotny i samotny.
Siedem lat w Michigan