Drive-By Truckers — The Purgatory Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Purgatory Line", wykonawca: Drive-By Truckers.
Tekst piosenki
This ain’t exactly hell
It sure as hell ain’t heaven
I love you like the dickens
Miss you like the Devil
And I guess I’ll do my time
Waitin' in this purgatory line
Angels here are wearin'
Fancy new perfume
And all the bread’s unleavened
I guess it’ll have to do
'Til I find you
I don’t know what I’m doin' here or why
Waitin' in this purgatory line
I ain’t exactly up
I ain’t gone too far down
I’m looking for some answers
And there ain’t no one around
I guess I’ll just lose my mind
Waitin' in this purgatory line
If Jesus walked on water
Then where’d he get them shoes?
It just keeps gettin' harder
To lose these walkin' blues
And I want you
To come and take me home for a while
Save me from this purgatory line
Sometimes I can laugh
Other times I cry
Ain’t exactly funny
My feet are both on fire
Guess they’ll burn for a while
Waitin' in this purgatory line
Lovin' you’s so easy
But waitin' here just ain’t
I know I can be patient
But please don’t hesitate
To cross my mind
That’s all I’ve got for a while
Waitin' in this purgatory line
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie do końca piekło.
It sure as hell ain ' t heaven
"I love you like the dickens"
Miss you like the Devil
I chyba odsiedzę swoje.
Waitin ' in this purgatory line
Angels here are wearin'
Fancy new perfume
I cały chleb przaśny
Myślę, że to musi wystarczyć.
'Til I find you
I don 't know what I' m doin ' here or why
Waitin ' in this purgatory line
Jeszcze nie wstałem.
I ain ' t gone too far down
Szukam odpowiedzi.
And there ain ' t no one around
Chyba zwariuję.
Waitin ' in this purgatory line
If Jesus walked on water
To skąd wziął te buty?
It just keeps gettin ' harder
To lose these walkin ' blues
And I want you
To come and take me home for a while
Ocal mnie od tej linii czyśćca
Sometimes I can laugh
"Other times I cry"
Ain ' t exactly funny
Moje stopy płoną
/ Align = "left" /
Waitin ' in this purgatory line
Lovin ' you ' s so easy
But waitin 'here just ain' t
Wiem, że mogę być cierpliwy.
Ale proszę się nie wahać.
To cross my mind
To wszystko, co mam na jakiś czas.
Waitin ' in this purgatory line