Drive She Said — Love Has No Pride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Has No Pride", wykonawca: Drive She Said.
Tekst piosenki
Oh-oh…
Oh-oh-oh…
Seems like it’s gettin' harder
To make it through the night with you
We could take it further
Go on to make it right, oh-oh…
But when you turn away
And there’s words left to say
That’s your pride talkin'
And love has no pride
Look in my eyes
There’s nothin' I hide or won’t say
Love has no pride
It’s something inside
It’s pure emotion, but it’s slippin' away
Love has no pride
Gotta get an answer
Here and now tonight from you
Love doesn’t look for reasons
To hold back what’s inside, ooh
You won’t make the first move
You’re so scared you may lose
That’s your pride talkin'
And love has no pride
Look in my eyes
There’s nothin' I hide or won’t say
Love has no pride
It’s something inside
It’s pure emotion, but it’s slippin' away
Love has no pride
Oh-oh, no wrong or right
It’s slippin' away
My love has no pride, ooh-ooh…
Oh-oh…
How can you truly belong to me
When you hide so desperately
How can I make you see
A little love is all we need?
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
Love has no pride
Look in my eyes
There’s nothin' I hide or won’t say
Love has no pride
It’s something inside
It’s pure emotion, but it’s slippin' away
Love has no pride, oh-oh…
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
No wrong or right
No pride
(It's pure emotion)
(It's your pride talkin')
(It's pure emotion)
(It's your pride talkin')
Nothin' I hide
Love has no pride
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
Ooh, baby
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh-oh…
Oh-oh-oh…
Wydaje się, że robi się coraz trudniej.
To make it through the night with you
Możemy posunąć się dalej.
Go on to make it right, oh-oh…
But when you turn away
And there ' s words left to say
To twoja duma.
A miłość nie ma dumy
Look in my eyes
There 's nothin' I hide or won ' t say
Miłość nie ma dumy
To coś w środku.
To czyste emocje, ale slippin ' away
Miłość nie ma dumy
Gotta get an answer
Here and now tonight from you
Love doesn ' t look for reasons
To hold back what ' s inside, ooh
Nie zrobisz pierwszego kroku.
Tak się boisz, że możesz przegrać.
To twoja duma.
A miłość nie ma dumy
Look in my eyes
There 's nothin' I hide or won ' t say
Miłość nie ma dumy
To coś w środku.
To czyste emocje, ale slippin ' away
Miłość nie ma dumy
Oh-oh, no wrong or right
It 's slippin' away
Moja miłość nie ma dumy, ooh-ooh…
Oh-oh…
Jak możesz naprawdę należeć do mnie?
Kiedy ukrywasz się tak rozpaczliwie
How can I make you see
Odrobina miłości jest wszystkim czego potrzebujemy?
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
Miłość nie ma dumy
Look in my eyes
There 's nothin' I hide or won ' t say
Miłość nie ma dumy
To coś w środku.
To czyste emocje, ale slippin ' away
Miłość nie ma dumy, oh-oh…
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
No wrong or right
No pride
(It ' s pure emotion)
(It's your pride talkin')
(It ' s pure emotion)
(It's your pride talkin')
Nothin ' I hide
Miłość nie ma dumy
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
Ooh, baby
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')