Driven — Locura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Locura", wykonawca: Driven.
Tekst piosenki
Esta ansiedad desata mi locura
que ya no puede olvidarte
no te deja ir acostumbrada a sentirte junto a mi quise olvidar que necesito oírte latir
esclava de este aire que me asfixia
y que me dice que ya nunca volverás
y que me queda
hundida en esta soledad inmensa
y se que nunca fuiste para mi nunca fuiste para mi…
tras un final que no tuvo principio
y sin conciencia de que solo fuiste un sueño
regreso sola hacia esta tempestad
y que me queda
hundida en esta soledad inmensa
y se que nunca fuiste para mi nunca fuiste para mi…
y que me queda
hundida en esta soledad incierta
y se que nunca fuiste para mi no, solo existes para mi…
(Gracias a Alesster Corrosivo por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten niepokój wyzwala moje szaleństwo.
który nie może już o Tobie zapomnieć.
nie pozwala ci odejść, przyzwyczajony do bycia blisko mnie, chciałem zapomnieć, że muszę usłyszeć, jak walczysz.
niewolnikiem tego powietrza, który mnie dusi.
i mówi mi, że już nigdy nie wrócisz.
i co mi zostało
zanurzony w tej ogromnej samotności,
i Wiem, że nigdy nie byłeś dla mnie, nigdy nie byłeś dla mnie.…
po końcu, który nie miał początku
i nieprzytomny, że byłeś tylko marzeniem.
wracam sama do tej burzy.
i co mi zostało
zanurzony w tej ogromnej samotności,
i Wiem, że nigdy nie byłeś dla mnie, nigdy nie byłeś dla mnie.…
i co mi zostało
zanurzony w tej niepewnej samotności,
i Wiem, że nigdy nie byłeś dla mnie. nie, istniejesz tylko dla mnie.…
(Dziękuję korozyjnemu Alessterowi za ten list)