Driver — L'opium du peuple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'opium du peuple", wykonawca: Driver.
Tekst piosenki
Les gens veulent savoir qui est l’soce et qui suce
Qui a l’diamant éternel et qui a celui qui s’use
Qui est-ce qui abuse, qui est-ce qui accuse
Les flow anorexiques, j’les rejette, j’les refuse
Les gens veulent savoir qui prêche et qui est proche
Qui te tend la perche et qui ne pense qu'à ses poches
Qui n’rappe pas sa vie et qui n’a pas d’avis
Qui est le pote, qui est la pute, les deux en même temps ça suffit
Cette nana est en cloque, dis-nous qui est l’papa
Les gens veulent savoir si j’m’inspire du Big Poppa
J’ai l’flow qui tabasse, le flow qui te tracasse
Et si j’te mets trois balafres c’est pour te faire comme Adidas
Les gens veulent savoir qui casse la gueule à qui
Appelle-moi Floyd Mayweather d’une autre catégorie
Et je fais durer le combat pour te faire souffrir à chaque round
Et puis j’m’endors avec du Dogg Pound
C’est l’argent et la rumeur, c’est l’opium du peuple
C’est l’argent et la rumeur
Deuxième couplet, je ne passe pas mon tour
J’roule sur mes ennemis comme Tupac Shakur
J’vais t’la faire courte, je suis pas venu pour tout gâcher
Les gens veulent savoir qui est fâché, qui est fauché
Monnaie monnaie monnaie, comme l’a dit O’Jays
Respect à mes O. G, chérie astique mon objet
Suis-moi dans mon trajet, la musique c’est ça qu’j’ai
M’la raconter avec, bouger dessus c’est ça qu’j’aime
Exubérant, chien errant, cherche la niche de CSRD
Qui amer mes goûts (?) et passé ma bitch
Bitch? Qui a dit bitch? J’en place une pour ma lady
Les gens veulent savoir si j’aime cette chanteuse de R&B
Ils veulent savoir si je suis doux, dur ou thug
Si j’ai une bip, une équipe, un clic-clic, un flingue
Si j’suis victime de coups bas, plus Rohff ou Booba
Étant de Sarcelles, pourquoi je n’suis pas dans l’Secteur Ä
I am thuggin' rawly, but I don’t give a fuck
I keep in movin' by now, and ya nigga stuff
Too much paper, way even more haters
Inna raiders like us or because I am touching paper
Caters in furs, so much floss in this hood, she would me
Started to get blurred
Don’t get it twisted hoe, I’m still with the dope
White C, 59, strictly straight, feeding hope
It’s real nigga shit, it’s all you never git
Wrestling for my paper, surely get them niggaz hit
Westside rider, any nigga takin differently
Mother fuckin' lie, my hood like the Wire
Bodies get droppin', dealer cutting copping
And that’s what you want my nigga, they keep talking
How my bodies keep droppin', dealer cutting copping
And that’s what you want my nigga, they keep talking
«Faut vous dire, Monsieur, que chez gens-là, on pense pas. On pense pas,
on prie»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie chcą wiedzieć, kto jest soce i kto jest do bani
Kto ma wieczny diament, a kto się zużywa
Kto nadużywa, kto obwinia
Anorektyczne strumienie, odrzucam je, odrzucam je
Ludzie chcą wiedzieć, kto głosi i kto jest w pobliżu
Kto wyciąga Ci słup i myśli tylko o swoich kieszeniach
Kto nie chce żyć i nie ma opinii
Kto jest kumplem, który jest dziwką, oba są wystarczające w tym samym czasie
Ta laska w blistrach, powiedz nam, kim jest Tata.
Ludzie chcą wiedzieć, czy jestem zainspirowany wielkim Poppem
Mam strumień, który bije, strumień, który cię niepokoi
Jeśli postawię ci trzy bluzy, będziesz wyglądał jak Adidas.
Ludzie chcą wiedzieć, kto do kogo
Mów mi Floyd Mayweather z innej kategorii.
I walczę, żebyś cierpiał każdą rundę.
A potem zasypiam psią Poundą
To pieniądze i plotki, to opium ludzi
To pieniądze i plotki
Nie przegapiłem drugiej zwrotki.
Jeżdżę na moich wrogach jak Tupac Shakur
Nie przyszedłem tu, żeby to zepsuć.
Ludzie chcą wiedzieć, kto jest zły, kto jest spłukany
Waluta, jak powiedział O ' Jays
Szacunek dla mojego O. G, kochanie, mój przedmiot
Podążaj za mną, muzyka jest tym, co mam.
Opowiedz mi ją, poruszaj się nad nią, to jest to, co lubię
Żywiołowy, bezpański pies szuka niszy CSRD
Kto jest gorzki mój gust (? i obok mojej suki
Suka? Kto powiedział suka? Tworzę jeden dla Mojej Pani
Ludzie chcą wiedzieć, czy podoba mi się ta piosenkarka R & B
Chcą wiedzieć, czy jestem miękki, twardy lub bandyta
Jeśli będę miał sygnał, polecenie, kliknięcie, Pistolet
Jeśli padłem ofiarą niskich uderzeń, Plus Rohff lub Booba
Bycie Cyrokiem, dlaczego nie jestem w sektorze Ä
Ale nie chcę się pieprzyć.
I keep in movin ' by now, and ya nigga things
Za dużo papieru, dużo więcej hejterów
Inna raiders like us or because I am touching paper
Catering w futrach, tyle nici w tym kapturze, że ona mnie
/ Align = "left" /
Don 't get it twisted hoe, I' m still with The dope
Biały C, 59, strictly straight, feeding hope
"It' s real nigga shit, it 's all you never git"
Wrestling for my paper, surely get them niggaz hit
Westside rider, any nigga takin different
Kurwa mać, mój kaptur jak drut.
Trupy spadają, Diler obcinający gliny.
And that ' s what you want my nigga, they keep talking
How my bodies keep droppin', dealer cutting copping
And that ' s what you want my nigga, they keep talking
"Faut vous dire, Monsieur, que chez gens-là, on pense pas. Na pense pas,
na prie»