Drivin' N' Cryin' — Chain Reaction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain Reaction", wykonawca: Drivin' N' Cryin'.
Tekst piosenki
There’s a cold-hearted whisper
from house to house it blew
a wicked chain reaction
in a rumored neighborhood
There’s a bell chiming freedom
I heard it as a child
I couldn’t resist the ringing
in my ears all the while
Chain Reaction
Everybody’s talkin'
Chain Reaction
In the morning comes a silence
as he wakes up from his sleep
it takes a thousand tomorrow’s
to wake up in a dream
He puts to bed the front page
of his underground magazine
It started out as poetry
but turned into a scream
Chain Reaction
Everybody’s talkin'
Chain Reaction
Can’t get no satisfaction
running 'round with a chain reaction
I got myself so Tuned!
So!
The rythm is infectious
it’s got all the people jazzed
Are you groovin' to the message
or do you just want to dance?
If everybody has one
then everyone wants two
Well I put my glass to the wall in the fall
and I guess I found out nothin' at all
There’s a Chain Reaction
Everybody’s talkin'
There’s a Chain Reaction
Chain Reaction
Everybody’s talkin'
Chain Reaction
Can’t get no satisfaction
running 'round with a chain reaction
I got myself so Chain Reaction
Everybody’s talkin'!
Everybody’s talkin'!
Everybody’s talkin'!
I got the chain reaction
I got the chain reaction
Everybody’s talkin'!
Everybody’s talkin'!
Talk! Talk! Talk! Talk!
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Tam szept zimnego serca
from house to house it blow
a wicked chain reaction
w pogłoskowej dzielnicy
There ' s a bell bimbing freedom
Słyszałem to jako dziecko.
Nie mogłem się oprzeć dzwonieniu.
w moich uszach cały czas
Reakcja Łańcuchowa
Everybody 's talkin'
Reakcja Łańcuchowa
Rano przychodzi cisza
gdy budzi się ze snu
it takes a thousand tomorrow ' s
to wake up in a dream
On kładzie do łóżka pierwszą stronę
z jego podziemnego pisma
Zaczęło się od poezji.
/ align = "left" /
Reakcja Łańcuchowa
Everybody 's talkin'
Reakcja Łańcuchowa
Can ' t get no satisfaction
Runnin ' round with a chain reaction
Ale się Nastroiłem!
Więc!
Rytm jest zaraźliwy.
# it ' s got all the people jazzed #
"Are you groovin ' to the message"
czy po prostu chcesz zatańczyć?
If everybody has one
więc każdy chce dwóch.
Jesienią przyłożyłem szklankę do ściany.
i chyba niczego się nie dowiedziałem.
Reakcja łańcuchowa
Everybody 's talkin'
Reakcja łańcuchowa
Reakcja Łańcuchowa
Everybody 's talkin'
Reakcja Łańcuchowa
Can ' t get no satisfaction
Runnin ' round with a chain reaction
I got myself so Chain Reaction
Wszyscy gadają!
Wszyscy gadają!
Wszyscy gadają!
Mam reakcję łańcuchową.
Mam reakcję łańcuchową.
Wszyscy gadają!
Wszyscy gadają!
Mów! Mów! Mów! Mów!