Drivin' N' Cryin' — Check Your Tears At The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Check Your Tears At The Door", wykonawca: Drivin' N' Cryin'.
Tekst piosenki
All my friends are crying, but do they cry for me?
For I’m standing at the pearly gates,
With centuries ahead of me Don’t cry for me I’m happy, I’m finally back home
I talked to Houdini yesterday
And my father’s father’s mom
Oh I’m back home, so check your tears at the door
Oh I’m back home, so check your.
The morning in the morning, sulking in the afternoon
Just pick up your head and laugh so hard
It echoes around the globe
'Cause I’m not coming back, but someday you’ll be here
So I’ll just wait as they waited for me And we’ll sing that song and cheer
Oh I’m back home, so check your tears at the door
Oh I’m back home, so check your…
It’s the little things that I remember best
Not the holidays or the ways in the days
that you walked by my door
But sitting in front of the tv holding hands
Sitting in the kitchen making all of our plans
Whoa… Whoa…Whoa…
I’ve got so much to learn here
Don’t worry about me I’m fine
Just check your tears at the door
When you leave, and get on with your life
Oh I’m back home, so check your tears at the door
Oh I’m back home, so check your tears at the door
Stop tugging on my soul, and check your…
Tears at the door…
Sam White
Now if it deemed necessary that I should
forfeit my life for the
furtherance of the ends of justice, and mingle my blood with
the blood of my children, and with
the blood of millions in this
slave-holding country whose rights
are disregarded by wicked, cruel,
and unjust enactments, I say let
it be done.
John Brown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi przyjaciele płaczą, ale czy płaczą za mną?
Bo stoję u bram perłowych,
Z wiekami przede mną Nie płacz za mną jestem szczęśliwy, w końcu wróciłem do domu
Rozmawiałem wczoraj z Houdini.
I mama Ojca mojego ojca
Wróciłem do domu, więc sprawdź swoje łzy przy drzwiach.
Wróciłem do domu, więc sprawdź swoje.
Poranek rano, dąsanie się po południu
Podnieś głowę i śmiej się tak mocno.
Odbija się echem na całym świecie.
Bo nie wrócę, ale pewnego dnia tu będziesz.
Więc będę czekać tak jak oni czekali na mnie i zaśpiewamy tę piosenkę i będziemy się cieszyć
Wróciłem do domu, więc sprawdź swoje łzy przy drzwiach.
Wróciłem do domu, więc sprawdź…
To małe rzeczy, które pamiętam najlepiej.
Nie święta ani dni.
that you walked by my door
Ale siedząc przed telewizorem trzymając się za ręce
Siedzimy w kuchni i planujemy wszystko.
Whoa ... Whoa ... Whoa…
Muszę się wiele nauczyć.
Nie martw się o mnie. nic mi nie jest.
# Just check your tears at the door
Kiedy odejdziesz, i ruszysz dalej ze swoim życiem
Wróciłem do domu, więc sprawdź swoje łzy przy drzwiach.
Wróciłem do domu, więc sprawdź swoje łzy przy drzwiach.
Przestań szarpać moją duszę, i sprawdź swoją…
Tears at the door…
Sam White
Jeśli Uznam to za konieczne,
/ align = "left" /
/ align = "left" /
krew moich dzieci, i z
krew milionów w tym
Państwo niewolnicze, którego prawa
są lekceważeni przez nikczemnych, okrutnych,
/ align = "left" /
zrób to.
John Brown