Drivin' N' Cryin' — Scarred But Smarter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scarred But Smarter", wykonawca: Drivin' N' Cryin'.
Tekst piosenki
Well I’m out of work
I’m out of hope
Of what should be of thee I spoke
Good times for the undeserved
Bad times for the ones who work
I said poor man, rich man, blind man, dead man
Hoped for more than they had all planned
Just then they suffered a serious blow
As the real world cut the line they hold
I said nobody said it would be fair
They warned you before you went out there
There’s always a chance to get restarted
To a new world, new life
Scarred but smarter
Is it right to wish the poor man rich
Is it right to wish the rich man poor
To hope all that’s well is fair ends fair
To wish thy neighbor’s life to despair
Being so mad that I start crying
No pay off for all my trying
To do it right — to never fail
Wishing for a fairy tale
Nobody said it would be fair
They warned me before I went out there
There’s always a chance to get restarted
To a new world, new life
Scarred but smarter
But when my life it turns all around
Jobs and things to do that I’ve found
I think how foolish I must have looked
To think I could be down for good
Nobody said it would be fair
But in the end I think it is Karma, justice — whatever you call it It’s really there — just keep looking for it Nobody said it would be fair
But in the end I think it is Karma, justice — whatever you call it It’s really there — just keep looking for it Nobody said it would be fair
But in the end I think it is Karma, justice — whatever you call it It’s really there — just keep looking for it Nobody said it would be fair
They warned me before I went out there
There’s always a chance to get restarted
To a new world, new life
Scarred but smarter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem bez pracy.
I ' m out of hope
O tym, co powinno być z Tobą, mówiłem
Dobre czasy dla niezasłużonych
Złe czasy dla tych, którzy pracują
Powiedziałem biedny, bogaty, ślepy, martwy.
/ Align = "left" /
Właśnie wtedy doznali poważnego ciosu.
As the real world cut the line they hold
Nikt nie mówił, że będzie sprawiedliwie.
Ostrzegali cię, zanim tam poszedłeś.
Zawsze jest szansa, by zacząć od nowa.
Do nowego świata, nowego życia
Scared but smarter
Czy to w porządku życzyć biedakowi bogactwa?
Czy dobrze jest życzyć bogaczowi biednemu
/ Align = "left" /
Życzyć bliźniemu rozpaczy
Being so mad that I start crying
No pay off for all my trying
To do it right-to never fail
Wishing for a fairy tale
Nikt nie mówił, że to będzie sprawiedliwe.
Ostrzegali mnie, zanim tam poszedłem.
Zawsze jest szansa, by zacząć od nowa.
Do nowego świata, nowego życia
Scared but smarter
But when my life it turns all around
Jobs and things to do that I ' ve found
Myślę, jak głupio musiałam wyglądać.
To think I could be down for good
Nikt nie mówił, że to będzie sprawiedliwe.
Ale w końcu myślę, że to jest Karma, sprawiedliwość-jakkolwiek to nazwiesz, tak naprawdę istnieje-po prostu szukaj tego nikt nie powiedział, że to będzie sprawiedliwe
Ale w końcu myślę, że to jest Karma, sprawiedliwość-jakkolwiek to nazwiesz, tak naprawdę istnieje-po prostu szukaj tego nikt nie powiedział, że to będzie sprawiedliwe
Ale w końcu myślę, że to jest Karma, sprawiedliwość-jakkolwiek to nazwiesz, tak naprawdę istnieje-po prostu szukaj tego nikt nie powiedział, że to będzie sprawiedliwe
Ostrzegali mnie, zanim tam poszedłem.
Zawsze jest szansa, by zacząć od nowa.
Do nowego świata, nowego życia
Scared but smarter