Drop City Yacht Club — Crickets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crickets", wykonawca: Drop City Yacht Club.
Tekst piosenki
So, I told her like oh darlin
I feel like I am fallin'
I think I’m in whatever, it is they call it
I’m talkin’bout love
My friends say I’m trippin but baby I don’t really give a f*ck
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what’s up I told her we should kick it But all I heard was crickets
(Verse 1: Drop City Yacht Club)
I’m like «Girl whatcha doin for today?»
I’m thinking maybe me and you should go and run away
And now I don’t believe in love at first sight
But after seein’you baby maybe I might
Cause when you walked by. I knew you we’re my type
The apple of my eye. You’re flyer than a kite
Okay alright, I know that was kinda corny
But (but) I’m just warmin’up
Look at you, look at you, all dolled up Look at me, Look at me, gettin’caught up Goin’down, goin’down, yeah I’m shot up But hopefully, you got a number I can call up And If you do girl, that be super
These chicks hot, but you’re so much cooler
And I was hoping she would give me a chance
She walked by and didn’t gimme a glance. Damn
(Chorus: Jeremih)
So, I told her like oooh baby
I’m so amazed by everything that you do So, I told her like oh darlin
I feel like I am fallin'
I think I’m in whatever, it is they call it
I’m talkin’bout love
My friends say I’m trippin but baby I don’t really give a f*ck
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what’s up. (what's up)
I told her we should kick it But all I heard was crickets
(Verse 2: Drop City Yacht Club)
Yeah, yeah, I said «Girl whatcha doin’on the weekend»
And she said «I don’t even know depends»
But you’re the one that I’ve been seein’in my dreams and
Maybe we can get together in the evening
I know we just met but fate I believe in I know a spot where the stars just peek in If love is deep, I’ll put both feet in Show me where the sea is, I’ll be in the deep end
Ha. Your beauty got me sinkin'
Got me sayin'"all this shit"without thinkin'
I probably sound like I spent the night drinking
Or these are lines that I’m always repeatin'
But it’s my heart on my sleeve
That wanna know if your might have a spare key
But if you’re a heartbreaker then please spare me Damn, she was apparently
(Chorus: Jeremih)
So, I told her like oh baby
I’m so amazed by everything that you do So, I told her like oh darlin
I feel like I am fallin'
I think I’m in whatever, it is they call it
I’m talkin’bout love
My friends say I’m trippin but baby I don’t really give a f*ck
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what’s up I told her we should kick it But all I heard was crickets
(Verse 3: Drop City Yacht Club)
In this light, you’re lookin’like you’re inflight
Pretty voice, put a ribbon on you’re wind pipe
Silly girl, you’ve been playin’with me all night
But we can work it, I been on my gym hype
Yeah, I heard you had a boyfriend and stuff and
I was just calling to tell you that it’s cool cause
My other got one too haha
So I told her like
(Chorus: Jeremih)
So, I told her like oh baby
I’m so amazed by everything that you do.
So, I told her like oh darlin
I feel like I am fallin'
I think I’m in whatever, it is they call it
I’m talkin’bout love
My friends say I’m trippin but baby I don’t really give a f*ck
Oh, oh.
Pardon my french girl I just wanna know what’s up I told her we should kick it But all I heard was crickets
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc, powiedziałem jej jak Oh darlin
I feel like I am fallin'
Myślę, że jestem w czymkolwiek, tak to nazywają.
I 'm talk' out love
Moi przyjaciele mówią, że mam bzika, ale nie obchodzi mnie to.
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what ' s up I told her we should kick it But all I heard was crickets
(Zwrotka 1: Drop City Yacht Club)
"Dziewczyno, co dziś robisz?»
Myślę, że może ty i ja powinniśmy uciec.
And now I don ' t believe in love at first sight
But after seein you baby maybe I might
Bo kiedy przechodziłeś. Wiedziałem, że jesteśmy w moim typie.
Oczko w głowie. You ' re flyer than a kite
W porządku, wiem, że to było trochę banalne.
But (but) I 'm just warmin' up
Spójrz na siebie, spójrz na siebie, cała wystrojona spójrz na mnie, spójrz na mnie, gettin 'caught up Goin' Down, goin 'Down, yeah I' m shot up But hope, you got a number I can call up And If you do girl, that be super
Te laski są gorące, ale ty jesteś o wiele fajniejszy.
Miałem nadzieję, że da mi szansę.
Przechodziła obok i nie rzuciła okiem. Cholera.
(Chór: Jeremih)
Więc, powiedziałem jej jak Oooh baby
Jestem tak zdumiony tym wszystkim co robisz, że powiedziałem jej jak oh darlin
I feel like I am fallin'
Myślę, że jestem w czymkolwiek, tak to nazywają.
I 'm talk' out love
Moi przyjaciele mówią, że mam bzika, ale nie obchodzi mnie to.
Oh, oh. Wybacz, francuzko, chcę tylko wiedzieć, co jest grane. (what ' s up)
Powiedziałem jej, że powinniśmy kopnąć, ale usłyszałem tylko świerszcze.
(Zwrotka 2: Drop City Yacht Club)
Yeah, yeah, I said "Girl whatcha doin' on the weekend»
A ona na to:»
Ale to Ty jesteś tą, którą widuję w moich snach.
Może spotkamy się wieczorem?
Wiem, że dopiero co się poznaliśmy ale wierzę w przeznaczenie znam miejsce gdzie Gwiazdy tylko zerkają jeśli miłość jest głęboka, położę obie stopy w Pokaż mi gdzie jest morze, będę na głębokim końcu
Ha. "Your beauty got me sinkin'"
Got me sayin'"all this shit "without thinkin'
Pewnie brzmię, jakbym całą noc pił.
Or these are lines that I'm always repeatin'
Ale to moje serce w rękawie
Chcesz wiedzieć, czy masz zapasowy klucz?
Ale jeśli łamiesz serca, to proszę, oszczędź mi tego.
(Chór: Jeremih)
Więc, powiedziałem jej jak oh baby
Jestem tak zdumiony tym wszystkim co robisz, że powiedziałem jej jak oh darlin
I feel like I am fallin'
Myślę, że jestem w czymkolwiek, tak to nazywają.
I 'm talk' out love
Moi przyjaciele mówią, że mam bzika, ale nie obchodzi mnie to.
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what ' s up I told her we should kick it But all I heard was crickets
(Wiersz 3: Drop City Yacht Club)
/ Align = "left" /
Piękny głos, załóż wstążkę na swoją rurę wiatru
Głupia dziewczyno, bawiłaś się ze mną całą noc.
Ale możemy to załatwić, byłem na siłowni.
Tak, słyszałem, że masz chłopaka i takie tam.
Dzwonię, żeby ci powiedzieć, że to super sprawa.
Mój drugi też dostał haha
Więc powiedziałem jej:
(Chór: Jeremih)
Więc, powiedziałem jej jak oh baby
Jestem zdumiona tym, co robisz.
Więc, powiedziałem jej jak Oh darlin
I feel like I am fallin'
Myślę, że jestem w czymkolwiek, tak to nazywają.
I 'm talk' out love
Moi przyjaciele mówią, że mam bzika, ale nie obchodzi mnie to.
Oh, oh.
Pardon my french girl I just wanna know what ' s up I told her we should kick it But all I heard was crickets