Drop City Yacht Club — The Fonz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fonz", wykonawca: Drop City Yacht Club.
Tekst piosenki
My rock candy passion is bittersweet
And armed to the teeth
Cuz she would rather fall in chocolate
Than fall in love
Especially with me
I stood under the waterfall
With a kiwi-pineapple parasol
As Cinderella dropped the crystal ball
And made a concrete cavern
A caterpillar concert hall
I wish that we could sail our sad days away
Forever
In deep blue seas of paper mâché
(Let's dance in the moonlight)
A barracuda chased our dog days away
Forever
Let’s sink or swim 'til we fall in love
(And dance in the moonlight)
When we join the yacht club
I would rather go swimming
With great white sharks
Than wade in romance
Cuz I can never find the courage
To ask her to dinner
Or even to dance
(Dance in the moonlight)
Don’t sweat under your overcoat
Cuz my heart can harbor this paddle boat
You’ll hit the bottom of the highest note
And the chatty tree frogs will never wanna
Leave your throat
I wish that we could sail our sad days away
Forever
In deep blue seas of paper mâché
(Let's dance in the moonlight)
A barracuda chased our dog days away
Forever
Let’s sink or swim 'til we fall in love
(And dance in the moonlight)
When we join the yacht club
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Let go of the world you know
And plug in the partyin' lights
Soak your cares in the solar flares
That light up these island nights
Orange eclipse I can taste your lips
In the citrus afternoon
If you can fly don’t stop at the sky
Cuz there’s footprints on the moon
(With you)
I wish that we could sail our sad days away
Forever
In deep blue seas of paper mâché
(Let's dance in the moonlight)
A barracuda chased our dog days away
Forever
Let’s sink or swim 'til we fall in love
(And dance in the moonlight)
When we join the yacht club
(Let's dance in the moonlight)
When we join the yacht club
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja namiętność jest słodko-gorzka
I uzbrojony po zęby
Bo wolałaby wpaść w czekoladę.
Than fall in love
Zwłaszcza ze mną.
Stałem pod wodospadem
Z parasolem ananasowym kiwi
Jak Kopciuszek upuścił Kryształową Kulę
I zrobił betonową jaskinię
Hala koncertowa gąsienica
Chciałbym, żebyśmy mogli odpłynąć nasze smutne dni.
Na zawsze
In deep blue seas of paper mâché
(Let ' s dance in the moonlight)
Barakuda przegoniła naszego psa.
Na zawsze
Let 's sink or swim' til we fall in love
(And dance in the moonlight)
Kiedy dołączymy do yacht Clubu
Wolałabym popływać.
Z żarłaczami białymi
Than wade in romance
Bo nigdy nie znajdę odwagi
Zaprosić ją na kolację.
Albo nawet tańczyć.
(Dance in the moonlight)
Nie poć się pod płaszczem
Bo moje serce może trzymać tę łódkę
/ Align = "left" /
And the chatty tree frogs will never wanna
Leave your throat
Chciałbym, żebyśmy mogli odpłynąć nasze smutne dni.
Na zawsze
In deep blue seas of paper mâché
(Let ' s dance in the moonlight)
Barakuda przegoniła naszego psa.
Na zawsze
Let 's sink or swim' til we fall in love
(And dance in the moonlight)
Kiedy dołączymy do yacht Clubu
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
"Let go of the world you know"
I podłącz imprezowe światła.
Mocz swoje troski w rozbłyskach słonecznych
That light up these island nights
Orange eclipse I can taste your lips
In the citrus afternoon
If you can fly don ' t stop at the sky
Bo na Księżycu są ślady stóp
(With you)
Chciałbym, żebyśmy mogli odpłynąć nasze smutne dni.
Na zawsze
In deep blue seas of paper mâché
(Let ' s dance in the moonlight)
Barakuda przegoniła naszego psa.
Na zawsze
Let 's sink or swim' til we fall in love
(And dance in the moonlight)
Kiedy dołączymy do yacht Clubu
(Let ' s dance in the moonlight)
Kiedy dołączymy do yacht Clubu