Dropkick Murphys — 10 Years of Service tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10 Years of Service", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
The status of our future in both past and present time,
is relegated to a member of a higher class than mine.
To determine and direct the lives of family men who bear the burden
of living up to standard that doesn’t exist in 1999
Who’s gonna save us from this lonely picket line,
10 years of service but I’m still not worth your time.
Times may be changing but I’ll never leave behind the hopes
and thoughts I have of better days for families such as mine.
Because if history repeats itself and time will surely tell.
What goes around is gonna come around and you’ll know our pain too well.
Who’s gonna save us from this lonely picket line,
10 years of service but I’m still not worth your time.
And I’ve seen men give their lives,
and heard the stories that they tell of how they labored
for this company which sold it’s soul to hell
Who’s gonna save us from this lonely picket line,
10 years of service but I’m still not worth your time.
And I’ve seen men give their lives,
and heard the stories that they tell of how they labored
for this company which sold it’s soul to hell
Who’s gonna save us from this lonely picket line,
10 years of service but I’m still not worth your time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stan naszej przyszłości w czasie przeszłym i teraźniejszym,
jest zdegradowany do wyższej klasy niż moja.
Ustalanie i kierowanie życiem ludzi z rodziny, którzy dźwigają brzemię
/ align = "right" / 19 września 1999
Who ' s gonna save us from this lonely picket line,
10 lat służby, ale nadal nie jestem warta twojego czasu.
Czasy mogą się zmieniać, ale nigdy nie zostawię za sobą nadziei.
i myśli o lepszych czasach dla takich rodzin jak moja.
Bo jeśli historia się powtórzy i czas na pewno powie.
To, co się dzieje, przyjdzie i za dobrze poznasz nasz ból.
Who ' s gonna save us from this lonely picket line,
10 lat służby, ale nadal nie jestem warta twojego czasu.
I widziałem, jak mężczyźni oddają swoje życie.,
i słyszałem historie, które opowiadają o tym, jak pracowali.
dla tej firmy, która sprzedała jej duszę do piekła.
Who ' s gonna save us from this lonely picket line,
10 lat służby, ale nadal nie jestem warta twojego czasu.
I widziałem, jak mężczyźni oddają swoje życie.,
i słyszałem historie, które opowiadają o tym, jak pracowali.
dla tej firmy, która sprzedała jej duszę do piekła.
Who ' s gonna save us from this lonely picket line,
10 lat służby, ale nadal nie jestem warta twojego czasu.