Dropkick Murphys — Deeds Not Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deeds Not Words", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
Where you gonna run to? Where you gonna hide?
Bodies on the floor no one’s getting out alive
Death is in the air there’s trouble all around
Now you got it coming This time you’re going down
Deeds not words you should’ve told the truth
You’re a liar and traitor and now we got the proof
Liar and a traitor
And now we got the proof
Hindsight’s twenty twenty it’s so easy looking back
You made all the wrong choices Now you gotta live with that
But living’s not the problem I got better plans for you
Like a bug I’m gonna crush you and then scrape you off my shoe
You’ve been thinkin' that you’re safe but you’re too blind to see
You turned your best friends into mortal enemies
Where you gonna run to?
Where you gonna hide?
You’re running for the door now
No one’s getting out alive
Where you gonna run to?
Where you gonna hide?
You’re running for the door now
No one’s getting out alive
Better watch your back you’ll never get away
No talkin' your way out there’ll be nothing left to say
I knew you as a child I hate you as a man
You’re a two faced rat that nobody can stand
Deeds not words you should’ve told the truth
You’re a liar and traitor and now we got the proof
Liar and a traitor
And now we got the proof
Deeds not words you should’ve told the truth
You’re a liar and traitor and now we got the proof
Where you gonna run to?
Where you gonna hide?
You’re running for the door now
No one’s getting out alive
Where you gonna run to?
Where you gonna hide?
You’re running for the door now
No one’s getting out alive
Where you gonna run to?
Where you gonna hide?
You’re running for the door now
No one’s getting out alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokąd uciekniesz? Gdzie się ukryjesz?
Ciała na podłodze nikt nie wyjdzie z tego żywy.
Śmierć wisi w powietrzu, wokół są kłopoty.
Teraz masz to nadchodzi tym razem idziesz na dno
Czyny, a nie słowa. powinieneś powiedzieć prawdę.
Jesteś kłamcą i zdrajcą, a teraz mamy dowód.
Kłamca i zdrajca
A teraz mamy dowód.
Hindsight 's twenty twenty it' s so easy looking back
Dokonałeś wszystkich złych wyborów Teraz musisz z tym żyć
Ale życie to nie problem. mam dla ciebie lepsze plany.
Zmiażdżę Cię jak robaka, a potem zeskrobię z mojego buta.
You 've been thinkin' that you 're safe but you' re too blind to see
Zmieniłeś swoich najlepszych przyjaciół w śmiertelnych wrogów.
Dokąd uciekniesz?
Gdzie się ukryjesz?
Uciekasz do drzwi.
Nikt nie wyjdzie z tego żywy.
Dokąd uciekniesz?
Gdzie się ukryjesz?
Uciekasz do drzwi.
Nikt nie wyjdzie z tego żywy.
Lepiej uważaj na siebie nigdy nie uciekniesz
No talkin 'your way Out there' ll be nothing left to say
Znałam Cię jako dziecko. Nienawidzę cię jako mężczyzny.
Jesteś dwulicowym szczurem, którego nikt nie zniesie.
Czyny, a nie słowa. powinieneś powiedzieć prawdę.
Jesteś kłamcą i zdrajcą, a teraz mamy dowód.
Kłamca i zdrajca
A teraz mamy dowód.
Czyny, a nie słowa. powinieneś powiedzieć prawdę.
Jesteś kłamcą i zdrajcą, a teraz mamy dowód.
Dokąd uciekniesz?
Gdzie się ukryjesz?
Uciekasz do drzwi.
Nikt nie wyjdzie z tego żywy.
Dokąd uciekniesz?
Gdzie się ukryjesz?
Uciekasz do drzwi.
Nikt nie wyjdzie z tego żywy.
Dokąd uciekniesz?
Gdzie się ukryjesz?
Uciekasz do drzwi.
Nikt nie wyjdzie z tego żywy.