Dropkick Murphys — Dirty Water tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Water", wykonawca: Dropkick Murphys.

Tekst piosenki

I’m gonna tell you a story
I’m gonna tell you about my town
I’m gonna tell you a big bad story, baby
Aww, it’s all about my town
Yeah, down by the river
Down by the banks of the river Charles (aw, that’s what’s happenin' baby)
That’s where you’ll find me Along with lovers, fuggers, and thieves (aw, but they’re cool people)
Well I love that dirty water
Oh, Boston, you’re my home (oh, you’re the Number One place)
Frustrated women (I mean they’re frustrated)
Have to be in by twelve o’clock (oh, that’s a shame)
But I’m wishin' and a-hopin, oh That just once those doors weren’t locked (I like to save time for
My baby to walk around)
Well I love that dirty water
Oh, Boston, you’re my home (oh, yeah)
Because I love that dirty water
Oh, oh, Boston, you’re my home (oh, yeah)
Well, I love that dirty water (I love it, baby)
I love that dirty water (I love Baw-stun)
I love that dirty water (Have you heard about the Strangler?)
I love that dirty water (I'm the man, I’m the man)
I love that dirty water (Owww!)
I love that dirty water (Come on, come on)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Opowiem ci historię.
Opowiem ci o moim mieście.
I ' m gonna tell you a big bad story, baby
Aww, it ' s all about my town
Tak, nad rzeką.
Down by the banks of the river Charles (aw, that 's what' s happenin ' baby)
Tam znajdziesz mnie wraz z kochankami, fuggerami i złodziejami (aw, but they ' re cool people)
Kocham tę brudną wodę.
Oh, Boston, you 're my home (Oh, you' re the Number One place)
Sfrustrowane kobiety (i mean they ' re frustrated)
Muszę być przed dwunastą (Oh, that ' s a shame)
But I' m wishin ' and a-hopin, oh That just once those doors were not locked (I like to save time for
My baby to walk around)
Kocham tę brudną wodę.
Oh, Boston, you ' re my home (oh, yeah)
Bo kocham tę brudną wodę.
Oh, Oh, Boston, you ' re my home (oh, yeah)
Well, I love that dirty water (I love it, baby)
I love that dirty water (I love Baw-stun)
I love that dirty water (Have you heard about the Strangler?)
I love that dirty water (I 'm the man, I' m the man)
Uwielbiam tę brudną wodę.)
I love that dirty water (Come on, come on)