Dropkick Murphys — Fairmount Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fairmount Hill", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
Last night as I lay dreaming of pleasant days gone by My mind was spent on rambling to Boston I did fly
I stepped on board a vision and I followed with the wind
When next I came to anchor at the rocks on Fairmount Hill
It was on the 23rd of June the day before the fair
When Boston sons and daughters and friends assemble there
The young, the old, the brave, and the bold
Came their duty to fulfill
At the parish church on Thatcher, a mile from Fairmount Hill
I went to see old friends there, to see what they might say
The old ones were all dead and gone, the young ones turning gray
I met the broken hills, hazes on as ever still
See I used to crash at his mother’s house, when I hung on Fairmount Hill
I paid a fly and visit to my first and only love
She’s as white as any lily, and as gentle as a dove
She threw her arm around me saying Andy I love ya still
Oh, she’s one Miss Fayes O’Bailey, the pride of Fairmount Hill
I dreamt I fought a violent war for the hand of this darling gal
Against an angry jealous fool by the name of Danny Gill
The clock it rang in the morning, it rang both loud and shrill
When I awoke in California, many miles from Fairmount Hill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy, kiedy leżałem marząc o przyjemnych dniach, które przeminęły przez mój umysł, spędziłem na wędrówce do Bostonu, poleciałem.
I stepped on board a vision and I followed with the wind
Kiedy potem przybyłem zakotwiczyć w skałach na Fairmount Hill
To było 23 czerwca, dzień przed jarmarkiem.
Kiedy Bostońscy synowie, córki i przyjaciele zbierają się tam
The young, the old, the brave, and the bold
Przyszedł ich obowiązek do spełnienia
W kościele parafialnym na Thatcher, milę od Fairmount Hill
Poszedłem tam zobaczyć się ze starymi przyjaciółmi, zobaczyć, co powiedzą.
Starsi już nie żyli, a młodzi siwieją.
I met the broken hills, hazes on as ever still
Nocowałem u jego matki, kiedy byłem na Fairmount Hill.
I paid a fly and visit to my first and only love
Jest biała jak każda lilia i delikatna jak gołąb.
She throwed her arm around me saying Andy I love ya still
To panna Fayes O ' Bailey, duma Fairmount Hill.
Śniło mi się, że toczyłem gwałtowną wojnę o rękę tej ukochanej dziewczyny.
Przeciwko wściekłemu, zazdrosnemu głupcowi o nazwisku Danny Gill
The clock it rank in the morning, it rank both loud and shrill
Kiedy obudziłem się w Kalifornii, wiele mil od Fairmount Hill