Dropkick Murphys — Noble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noble", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
You grew up honest and straight, always one of the guys
The laughs, the brews, good friends forever, drinking camaraderie
But then one night you were taken from us, gone forever lost
Stolen away in an Ashmont second and I’ll never forget the cost
He was a kid from the neighborhood
Cut down in a brutal fight on a cold and lonely Ashmont night
Coming up in a turbulent neighborhood, he always stood upright
When things would turn for the wrongful doing, rob went to the right
But he was never given a chance to traverse down life’s path
with all these put into perspective, noble this one’s for you, number one
He was a kid from the neighborhood
Cut down in a brutal fight on a cold and lonely Ashmont night
He was a kid from the neighborhood
Cut down in a brutal fight on a cold and lonely Ashmont night
Never forget the great person you were
The pain and loss still burns
So much you had but never realized
That never came your turn
He was a kid from the neighborhood
He was a kid from the neighborhood
He was a kid from the neighborhood
Cut down in a brutal fight on a cold and lonely Ashmont night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałeś uczciwy i uczciwy, zawsze jeden z facetów
Śmiech, Browary, przyjaciele na zawsze, picie koleżeństwa
Ale pewnej nocy zostałaś nam zabrana, przepadłaś na zawsze.
Skradzione w sekundzie Ashmont i nigdy nie zapomnę kosztów
To był dzieciak z sąsiedztwa.
Ścięty w brutalnej walce w zimną i samotną noc Ashmont
Przybywając w burzliwej okolicy, zawsze stał wyprostowany.
Kiedy sprawy potoczyły się w złym kierunku, rob poszedł w prawo.
Ale nigdy nie dostał szansy, by kroczyć ścieżką życia.
z tymi wszystkimi perspektywami, noble ten jest dla Ciebie, Numer jeden.
To był dzieciak z sąsiedztwa.
Ścięty w brutalnej walce w zimną i samotną noc Ashmont
To był dzieciak z sąsiedztwa.
Ścięty w brutalnej walce w zimną i samotną noc Ashmont
Nigdy nie zapominaj, jaka byłaś wspaniała.
The pain and loss still burns
Tyle miałeś, ale nigdy nie zdawałeś sobie z tego sprawy.
That never came your turn
To był dzieciak z sąsiedztwa.
To był dzieciak z sąsiedztwa.
To był dzieciak z sąsiedztwa.
Ścięty w brutalnej walce w zimną i samotną noc Ashmont