Dropkick Murphys — Pipebomb On Lansdowne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pipebomb On Lansdowne", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
It’s Friday night and the street’s filled with freaks, come watch as the
useless flock to the beat
Of the techno noise that enhances their high, a bombs gonna blow and I think
you know why!
Chorus: Everybody’s running out, bodies hit the ground, you’d better take cover
It’s a pipebomb on lansdowne street
There’s no room for dancing on your precious floors, cause you’ve got to save
space for the jocks and whores
You say that our shows are for violent thugs, but we’re not the ones on designer drugs
It’s not a bunch of little kids we’re out to harm and maim, so maim
So make sure the night you hurl the pipe there’s no baseball game
Look for flyers, check the phoenix, are there any decent shows, if Keith
Bennett isn’t working
Then the bomb is good to go.
(The problem with the world today is that nobody can take a joke anymore)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piątkowy wieczór, a ulica jest pełna dziwaków.
/ align = "left" /
Z szumu techno, który zwiększa ich poziom, bomba wybuchnie i myślę,
wiesz dlaczego!
Everybody 's running out, bodies hit the ground, you' d better take cover
To bomba na lansdowne street.
Nie ma miejsca na taniec na Twoich drogocennych podłogach, bo musisz oszczędzać
space for the jocks and whores
Mówisz, że nasze programy są dla brutalnych zbirów, ale to nie my jesteśmy na markowych narkotykach.
To nie jest grupka dzieciaków, których chcemy skrzywdzić i okaleczyć, więc okaleczyć.
Więc upewnij się, że w noc, kiedy rzucisz fajką, nie będzie meczu baseballowego.
Szukaj ulotek, sprawdź phoenix, czy są jakieś przyzwoite programy, jeśli Keith
Bennett nie działa.
Bomba jest gotowa.
(Problem z dzisiejszym światem polega na tym, że nikt już nie przyjmuje żartów)